雨上がりのメロディ

歌名	雨上がりのメロディ
歌手	藤宮ゆき
专辑	東方悠心響～Trade for Heartiness～

原歌词

[00:00.000]	作词 : 芳葉
[00:01.000]	编曲 : らんてぃ
[00:03.585]	雨上がりの空から始めよう
[00:10.349]	きっと虹が繋ぐストーリー
[00:17.887]	晴れ晴れ
[00:21.692]	夢のような理想だって
[00:27.549]	ほら誰がが描いたものよ
[00:32.600]	雨だって二人なら
[00:39.819]	世界が変わるような出来事でしょ?
[00:47.126]	きらきら弾ける雨はリズム
[00:54.341]	なんとなくの日々は音刻んで
[01:01.681]	私を動かすメロディになる
[01:08.756]	だからキミも一緒に行こうよ
[01:16.241]	雨上がりの空から始めよう
[01:23.104]	きっと虹が繋ぐストーリー
[01:30.322]	いつか雨降りの街の中待ってるよ
[01:37.591]	キミが見つけられるように
[01:59.792]	そんなに強くないキミだって
[02:09.229]	私は思っちゃいないのよ
[02:14.388]	晴れだってときとして
[02:21.604]	光が眩しすぎて目くらむもの
[02:28.978]	ゆらゆら揺れてる陽炎とダンス
[02:35.991]	自分だけのテンボでステップ
[02:43.529]	しとしと降りだす雨ブリズム
[02:50.593]	キミの魅力こんなに輝いて
[02:58.037]	雨上がりの空から伝えよう
[03:04.790]	キミが濡れてしまわないように
[03:12.120]	いつか見上げられるときまで見つめよう
[03:19.322]	きっと虹が出ますように
[03:56.145]	雨上がりの空から始めよう
[04:02.982]	きっと虹が繋ぐストーリー
[04:10.223]	いつか雨降りの街の中飛び出すよ
[04:17.535]	キミに飛び込んでいけるように

歌词翻译

[00:03.585]	从雨后的天空开始吧
[00:10.349]	这必定是彩虹相连的故事
[00:17.887]	晴朗晴朗
[00:21.692]	即便是梦一般的理想
[00:27.549]	看啊也是某人描绘之物
[00:32.600]	只要两人相伴纵使雨天
[00:39.819]	也会成为改变世界的大事吧？
[00:47.126]	晶莹跃动的雨点是节奏
[00:54.341]	平淡日常镌刻成音符
[01:01.681]	化作推动我的旋律
[01:08.756]	所以你也一起出发吧
[01:16.241]	从雨后的天空开始吧
[01:23.104]	这必定是彩虹相连的故事
[01:30.322]	终有一天会在落雨的街道等待
[01:37.591]	只为让你能寻见我的身影
[01:59.792]	即便不算坚强的你
[02:09.229]	我也从未小看过哦
[02:14.388]	晴天有时也会
[02:21.604]	因光芒太盛而目眩
[02:28.978]	与摇曳的阳炎共舞
[02:35.991]	踏着专属自己的节奏
[02:43.529]	淅淅沥落的雨之棱镜
[02:50.593]	让你的魅力如此闪耀
[02:58.037]	从雨后的天空传递心意
[03:04.790]	只为不让你被雨水淋湿
[03:12.120]	直到你能抬头仰望的那天我会一直守望
[03:19.322]	愿彩虹终会显现
[03:56.145]	从雨后的天空开始吧
[04:02.982]	这必定是彩虹相连的故事
[04:10.223]	终有一天要冲出落雨的街道
[04:17.535]	只为能奔向你所在的方向