音のない世界 (Instrumental)

歌名	音のない世界 (Instrumental)
歌手	My Little Lover
专辑	音のない世界/时のベル

原歌词

[00:01.38]	「音のない世界」
[00:11.38]	作曲∶Tomoya Matsuura
[00:25.38]
[00:27.38]	懐かしいような優しげな風が頬をかすめる
[00:37.65]	何度でもその風の通り道を
[00:47.23]
[00:49.50]	寄り添いながら未来を語るでもなくてただ
[00:59.83]	そこにあるものたちの声を聞いてた
[01:09.55]
[01:10.79]	君がそこにいるだけで僕は嬉しくて
[01:21.70]	穏やかになれる
[01:24.88]
[01:25.59]	音のない映画みたい
[01:31.07]	青すぎる空の色が
[01:36.62]	何よりも鮮やかに
[01:42.25]	僕を目覚めさせるそう
[01:46.45]	fly away
[01:50.96]
[02:04.90]	どうして人は素直になりきれず
[02:11.24]	そう怖くて
[02:15.10]	つまらない間違いを起こしてしまう?
[02:26.99]	時にココロが出口見失って
[02:33.51]	その全てが淋しさに変わってしまうこともあるけど
[02:47.27]
[02:48.52]	初めて会った時から知ってたような出来事が
[02:59.65]	通り過ぎた場所
[03:02.48]
[03:03.28]	海よりも深いところ
[03:08.73]	風が今生まれている
[03:14.30]	静けさにその手触りに
[03:19.92]	メロディーが初めて飛び出すから
[03:28.46]
[03:46.41]	音のない世界にだけ
[03:53.95]
[03:57.60]	聞こえてる流れている
[04:05.31]
[04:08.76]	海よりも深いところ
[04:14.32]	風が今メロディーとなって
[04:19.84]	何よりも鮮やかに
[04:25.67]	僕を目覚めさせるそう
[04:29.84]	fly away
[04:34.17]
[04:37.17]	収録：音のない世界/時のベル
[04:40.17]	発売日： 2009/02/04
[04:43.17]

歌词翻译

[00:01.38]	无声的世界
[00:11.38]
[00:25.38]
[00:27.38]	仿佛旧日的柔和微风拂过脸颊
[00:37.65]	一次又一次沿着那阵风的轨迹
[00:47.23]
[00:49.50]	并肩而行却不谈未来
[00:59.83]	只是静静地聆听那存在于此的一切声音
[01:09.55]
[01:10.79]	你只是在那儿我便感到满足
[01:21.70]	内心也随之平静
[01:24.88]
[01:25.59]	像无声电影一样
[01:31.07]	过于湛蓝的天空颜色
[01:36.62]	比任何事物都更鲜明
[01:42.25]	唤醒沉睡的我
[01:46.45]
[01:50.96]
[02:04.90]	为何人总是无法完全坦率？
[02:11.24]	因为害怕
[02:15.10]	才会犯下那些无趣的错误吗？
[02:26.99]	有时内心会迷失出口
[02:33.51]	那一切也许会化为寂寞
[02:47.27]
[02:48.52]	仿佛从初见就已熟悉的片段
[02:59.65]	从眼前悄然滑过
[03:02.48]
[03:03.28]	在比海更深之处
[03:08.73]	风正诞生
[03:14.30]	在寂静与触感中
[03:19.92]	旋律第一次飞扬而出
[03:28.46]
[03:46.41]	只在无声的世界中
[03:53.95]
[03:57.60]	听得见流淌着
[04:05.31]
[04:08.76]	在比海更深的地方
[04:14.32]	风如今化作旋律
[04:19.84]	比任何都更鲜明
[04:25.67]	唤醒沉睡的我
[04:29.84]
[04:34.17]
[04:37.17]
[04:40.17]
[04:43.17]