A Day and Night of Misfortune I - Day

A Day and Night of Misfortune I - Day

歌名 A Day and Night of Misfortune I - Day
歌手 We Lost The Sea
专辑 The Quietest Place On Earth
原歌词
[01:25.690] Among the eye of ocean storm,
[01:30.702] lies divide between the rival.
[01:35.964] To beckon death upon thee,
[01:39.467] and crown a name upon the surface.
[01:46.982] The unforgiving swirl,
[01:51.740] will drown every last breath.
[01:56.249] No mercy no hesitation.
[02:02.008] With great force,
[02:05.513] floods the land.
[02:08.768] floods the land.
[07:08.200] And to this I see only red.
[07:17.219] Must I conquer he who taunts memory?
[07:23.725] Or be on my way?
[07:27.481] Be the righteous as a spine.
[07:31.737] This burden hovers above.
[07:39.254] This will not calm,
[07:42.760] nor claim a last thought.
[07:47.272] To conquer is to put mind at ease.
[07:53.278] Day sees the shadow of night.
[07:59.077] Night holds great challenge.
[08:03.598] To bare chosen destiny.
[08:24.229] Tonight I will be reborn. (chosen destiny)
[08:53.366] Tonight.
歌词翻译
[01:25.690] 海洋风暴眼中,
[01:30.702] 两方尔虞我诈。
[01:35.964] 为了召来你的死亡,
[01:39.467] 并在水上自封名号。
[01:46.982] 那从不宽恕的水涡,
[01:51.740] 将把呼吸一一淹没。
[01:56.249] 不仁慈,不犹豫。
[02:02.008] 用它澎湃的伟力,
[02:05.513] 大海吞没了陆地。
[02:08.768] 吞没陆地。
[07:08.200] 面对这一切我只见猩红。
[07:17.219] 我必须战胜他吗,那个能嘲弄记忆的人?
[07:23.725] 又或一定要上路?
[07:27.481] 要如同脊梁般正直。
[07:31.737] 即使重坦悬而不去。
[07:39.254] 这不会平息,
[07:42.760] 也没有最后一念闪现。
[07:47.272] 想要战胜只有将精神放松。
[07:53.278] 白天就可见黑夜的阴影。
[07:59.077] 夜晚则充满可畏的挑战。
[08:03.598] 直接挑战这无法改变命运。
[08:24.229] 今晚我将重生。(无法改变的命运)
[08:53.366] 今晚。