ミンナノウタ

ミンナノウタ

歌名 ミンナノウタ
歌手 YoungStar
专辑 mero mero cute Memorial Song Collection 2006-2009
原歌词
[00:01.450] ミンナノウタ
[00:03.090] 歌:新堂真弓
[00:05.230] 作詞:新堂真弓
[00:07.320] 作曲:藤田淳平
[00:09.490] 編曲:藤田淳平
[00:11.890] 大切なこと言えず いつも戸惑ってばかり
[00:23.040] 「がんばって、だいじょうぶ」
[00:28.060] 励まされてばかりの私だけど
[00:40.280] 伝えたいこと 想い強すぎて伝えられない
[00:50.670] たどたどしい言葉で 私は君のため唄う
[01:04.300] 優しいメロディー ひとつづつ紡げば
[01:14.530] 強い願いを絆に変えて かけがえのない君へと、贈る
[01:26.280] 雨あがり架かる 虹のように力強く
[01:38.130] この先も一歩づつ 君と歩いてく
[01:51.820] 街角で一人きり 自信なくうつむいてた
[02:02.650] 「うえむいて、ほほえんで」
[02:07.500] 背中おされるように顔をあげて
[02:19.910] つつみこむような 優しさとぬくもりを感じたの
[02:30.100] 言葉なんてなくても 聞こえてきたよ君の声
[02:43.520] 声を掛けあって お互い思いあう
[02:54.150] 支えあう君の背中 時に押してあげられるように、そっと
[03:05.690] 二人寄りそって 優しさ強さへと変える
[03:17.870] この先も一歩づつ 君と歩いてく
[03:28.830]
[03:53.460] 優しいメロディー ひとつづつ紡げば
[04:03.740] 強い願いを絆に変えて かけがえのない君へと、贈る
[04:15.230] 雨あがり架かる 虹のように力強く
[04:27.200] この先も一歩づつ 君と歩いてく
[04:38.240] いつまでも変わらずに 二人歩いてく
[04:50.380]
歌词翻译
[00:01.450] 大家的歌
[00:03.090] 歌:新堂真弓
[00:05.230] 作詞:新堂真弓
[00:07.320] 作曲:藤田淳平
[00:09.490] 編曲:藤田淳平
[00:11.890] 总说不出重要的话语 总是不知所措
[00:23.040] 「加油啊,没关系的」
[00:28.060] 一直被这样鼓励着的我
[00:40.280] 想传递的心意 却因太过强烈而无法言说
[00:50.670] 只能用笨拙的言语 为了你而唱起这首歌
[01:04.300] 若将温柔的旋律 一段一段细细编织
[01:14.530] 便能将强烈的心愿 化作羁绊 献给无可替代的你
[01:26.280] 宛如雨后架起的彩虹一般坚强
[01:38.130] 从今往后也要一步一步 与你并肩走下去
[01:51.820] 曾在街角独自一人 没有自信地低着头
[02:02.650] 「抬起头,笑一笑吧」
[02:07.500] 仿佛有人在推着我 让我终于抬起脸庞
[02:19.910] 我感受到了 你那份包容一切的温柔与暖意
[02:30.100] 就算不用任何言语 我也能听见 你的声音
[02:43.520] 彼此相互呼唤 相互挂念
[02:54.150] 为了能在彼此支撑的你的后背 偶尔也轻轻推一把
[03:05.690] 让我们彼此依偎 将温柔化为坚强
[03:17.870] 从今往后也一步一步 与你并肩走下去
[03:28.830]
[03:53.460] 若将温柔的旋律 一段一段细细编织
[04:03.740] 便能将强烈的心愿 化作羁绊 献给无可替代的你
[04:15.230] 宛如雨后架起的彩虹一般坚强
[04:27.200] 从今往后也要一步一步 与你并肩走下去
[04:38.240] 无论到何时 永不改变 两人一同走下去
[04:50.380]