I Can See It in Your Eyes
| 歌名 | I Can See It in Your Eyes |
| 歌手 | Angela Bofill |
| 专辑 | The Essential Angela Bofill |
原歌词
| [00:02.00] | The Like - I Can See It In Your Eyes |
| [00:04.00] | |
| [00:10.06] | Knock knock knock, you're knocking |
| [00:12.32] | On my window last night |
| [00:15.01] | This fire's been out for some time |
| [00:21.17] | You told me it was over with her, |
| [00:24.59] | That's not quite right |
| [00:26.68] | You said I was your life |
| [00:32.50] | So be min, so be mine |
| [00:38.69] | Things are rough enough |
| [00:40.48] | Won't you toughen up |
| [00:41.83] | Please just make up your mind |
| [00:44.20] | How could I be so blind |
| [02:29.67][02:26.77][02:15.51][01:40.93][00:49.27] | I can see it in your eyes |
| [02:18.36][01:43.94][00:51.90] | Yes, I see it in your eyes |
| [02:21.30][01:46.81][00:54.88] | When you lie |
| [02:24.37][01:50.04][00:58.22] | I see it in your eyes |
| [01:01.20] | You'll never leave her will you, baby? I understand |
| [01:06.98] | You'll never grow up, or be a man |
| [01:12.75] | And I'd wait a thousand years for you, |
| [01:16.14] | But this I demand |
| [01:18.37] | Just tell me where I stand |
| [01:24.07] | Take my hand, I know you can |
| [01:30.71] | She keeps calling me |
| [01:32.21] | I can't take it |
| [01:33.56] | She thinks I'm really her friend |
| [01:35.90] | I think we're near in the end |
| [01:52.88] | So crooked mouths speak crooked words |
| [01:56.24] | That ruin you for other girls |
| [01:58.90] | I don't know how to conjugate a lie |
| [02:04.59] | My crooked eyes have crooked tears, |
| [02:07.62] | You turned the tables on me, dear |
| [02:10.69] | I was so shocked I couldn't even cry |
歌词翻译
| [00:02.00] | The Like - 你的眼神告诉我 |
| [00:04.00] | |
| [00:10.06] | 咚咚咚 昨夜你轻叩 |
| [00:12.32] | 我的窗棂声声透 |
| [00:15.01] | 这团火早已熄灭许久 |
| [00:21.17] | 你说与她情已断 |
| [00:24.59] | 分明是谎言 |
| [00:26.68] | 曾说我是你生命所有 |
| [00:32.50] | 属于我吧 请属于我 |
| [00:38.69] | 世事已够艰难 |
| [00:40.48] | 何不坚强勇敢 |
| [00:41.83] | 快做决定别躲闪 |
| [00:44.20] | 当初我怎如此盲目 |
| [02:29.67][02:26.77][02:15.51][01:40.93][00:49.27] | 你的眼神告诉我真相 |
| [02:18.36][01:43.94][00:51.90] | 是的 你眼中藏着谎 |
| [02:21.30][01:46.81][00:54.88] | 当你说谎时 |
| [02:24.37][01:50.04][00:58.22] | 眼神总会背叛你 |
| [01:01.20] | 你永远不会离开她 对吗？我懂 |
| [01:06.98] | 你永远长不大 做不了真男人 |
| [01:12.75] | 等你千年我也愿意 |
| [01:16.14] | 但有个要求 |
| [01:18.37] | 请告诉我真实立场 |
| [01:24.07] | 牵我手 你能做到 |
| [01:30.71] | 她不停来电纠缠 |
| [01:32.21] | 我无法承受 |
| [01:33.56] | 还以为我是她挚友 |
| [01:35.90] | 我们的结局已近在眼前 |
| [02:29.67][02:26.77][02:15.51][01:40.93][00:49.27] | 你的眼神告诉我真相 |
| [02:18.36][01:43.94][00:51.90] | 是的 你眼中藏着谎 |
| [02:21.30][01:46.81][00:54.88] | 当你说谎时 |
| [02:24.37][01:50.04][00:58.22] | 眼神总会背叛你 |
| [01:52.88] | 歪曲的唇吐露扭曲话语 |
| [01:56.24] | 让你失去其他女孩的心 |
| [01:58.90] | 我不懂如何编织谎言 |
| [02:04.59] | 扭曲的泪划过扭曲眼眶 |
| [02:07.62] | 你反转了我们的立场 |
| [02:10.69] | 震惊到连泪水都凝固 |
| [02:29.67][02:26.77][02:15.51][01:40.93][00:49.27] | 你的眼神告诉我真相 |
| [02:18.36][01:43.94][00:51.90] | 是的 你眼中藏着谎 |
| [02:21.30][01:46.81][00:54.88] | 当你说谎时 |
| [02:24.37][01:50.04][00:58.22] | 眼神总会背叛你 |
| [02:29.67][02:26.77][02:15.51][01:40.93][00:49.27] | 你的眼神告诉我真相 |
| [02:29.67][02:26.77][02:15.51][01:40.93][00:49.27] | 你的眼神告诉我真相 |