Je suis moi

歌名	Je suis moi
歌手	Philippe Rombi
专辑	Jeune et jolie

原歌词

	[ti:Je suis moi]
	[ar:Philippe Rombi]
	[al:Jeune et jolie]
[00:07.70]	Et la rue m'habitue à n'être plus personne
[00:15.90]	Presque plus personne
[00:20.35]	Et la ville me force à suivre son rythme fébrile
[00:28.33]	Son rythme fébrile
[00:32.14]	Mais quand on se retrouve
[00:36.85]	Quand il rentre le soir
[00:41.10]	Il suffit d'un regard
[00:44.58]	Et je suis moi
[00:48.47]	J'ai le ciel au bout des doigts
[00:52.55]	Le monde au-dessous de moi
[00:56.85]	Comme pour la première fois
[01:02.12]	Je suis moi
[01:05.16]	J'entends, je sens et je vois
[01:10.44]	Je suis moi
[01:13.58]	Comme pour la première fois
[01:17.71]	Je suis moi
[01:23.25]
[01:27.43]	Et la rue me ramène à sa vie monotone
[01:35.81]	Sa vie monotone
[01:40.30]	Dans la ville
[01:42.36]	Je me perds
[01:43.26]	Je m'oublie
[01:44.47]	Je m'abandonne
[01:48.72]	Oui je m'abandonne
[01:52.28]	Mais quand on se retrouve
[01:57.25]	Quand le ciel devient noir
[02:01.55]	Il suffit d'un regard
[02:05.16]	Et je suis moi
[02:09.09]	J'ai le ciel au bout des doigts
[02:13.33]	Le monde au-dessous de moi
[02:17.28]	Comme pour la première fois
[02:22.80]	Je suis moi
[02:26.05]	J'entends, je sens et je vois
[02:31.18]	Je suis moi
[02:34.57]	Comme pour la première fois
[02:38.59]	Je suis moi
[02:48.47]	Je suis moi
[02:51.65]	J'ai le ciel au bout des doigts
[02:55.89]	Le monde au-dessous de moi
[03:00.09]	Comme pour la première fois
[03:05.39]	Je suis moi
[03:08.60]	J'entends, je sens et je vois
[03:13.85]	Je suis moi
[03:17.16]	Comme pour la première fois
[03:21.01]	Je suis moi
[03:32.05]
[03:35.14]	Je suis moi
[03:43.47]	Je suis moi
[03:51.48]	Je suis moi
[04:00.30]	Je suis moi
[04:08.26]	Je suis moi
[04:17.23]	Je suis moi
[04:25.11]	Je suis moi
[04:27.12]
[04:27.18]	-Fin-
[04:37.00]

歌词翻译

[00:07.70]	我渐渐习惯走孤单的路
[00:15.90]	几乎空无一人
[00:20.35]	我在城市里追随他狂热的步伐
[00:28.33]	他狂热的步伐
[00:32.14]	可是相遇的时刻来临
[00:36.85]	当他在夜晚归来
[00:41.10]	一个眼神就足够
[00:44.58]	我就是我
[00:48.47]	指尖触及天空
[00:52.55]	世界在我脚下
[00:56.85]	初次以来
[01:02.12]	我就是我
[01:05.16]	我听到，我感到我看到
[01:10.44]	我就是我
[01:13.58]	初次以来
[01:17.71]	我就是我
[01:27.43]	我迂回的路无非是单调的生活
[01:35.81]	单调的生活
[01:40.30]	在城市中
[01:42.36]	我迷失
[01:43.26]	我忘却
[01:44.47]	我放弃了自我
[01:48.72]	是的我放弃了自我
[01:52.28]	可是相遇的时刻来临
[01:57.25]	当夜色降临
[02:01.55]	一个眼神就足够
[02:05.16]	我就是我
[02:09.09]	指尖触及天空
[02:13.33]	世界在我脚下
[02:17.28]	初次以来
[02:22.80]	我就是我
[02:26.05]	我听到，我感到我看到
[02:31.18]	我就是我
[02:34.57]	初次以来
[02:38.59]	我就是我
[02:48.47]	我就是我
[02:51.65]	指尖触及天空
[02:55.89]	世界在我脚下
[03:00.09]	初次以来
[03:05.39]	我就是我
[03:08.60]	我听到，我感到我看到
[03:13.85]	我就是我
[03:17.16]	初次以来
[03:21.01]	我就是我
[03:35.14]	我就是我
[03:43.47]	我就是我
[03:51.48]	我就是我
[04:00.30]	我就是我
[04:08.26]	我就是我
[04:17.23]	我就是我
[04:25.11]	我就是我
[04:27.18]	- 完 -