Like The Desert Misses The Rain

歌名	Like The Desert Misses The Rain
歌手	Malice in Wonderland
专辑	The Royal Brigade

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Chris Wicked/Tore Grindheim
[00:23.891]	Tired of hanging on my porch
[00:33.365]	With a bottle to make peace with the night
[00:40.546]	But why do I even care?
[00:47.489]	I didn’t even know her
[00:51.750]	I gave you shelter from the rain
[00:58.821]	I wonder if it’ll ever be the same
[01:04.810]	Dance
[01:06.128]	Like the river’s dancing before you
[01:09.683]	Like the tears falling from your eyes
[01:13.197]	Making structures on your thin disguise
[01:18.066]	I miss you like the desert misses the rain
[01:23.616]	Like a candle need its flame
[01:27.154]	And I know it’ll never be the same
[01:32.264]	Without you
[01:40.607]	As the raindrops are falling down to the ground
[01:49.957]	The hidden taste of you is what I feel
[01:57.147]	Girl you came to me in the night
[02:03.839]	When you wanted to be free from pain
[02:08.517]	I gave you shelter from the rain
[02:13.544]	But I wonder if it’ll ever be the same
[02:20.686]	When I said dance
[02:22.750]	Like the river’s dancing before you
[02:26.320]	Like the tears falling from your eyes
[02:29.831]	Making structures on your thin disguise
[02:34.516]	I miss you like the desert misses the rain
[02:40.267]	Like a candle need its flame
[02:43.785]	And I know it’ll never be the same
[02:48.589]	Without you
[02:50.289]
[03:11.081]	I say dance
[03:13.187]	Like the river is dancing before you
[03:16.730]	Like the tears falling from your eyes
[03:20.103]	Making structures on your thin disguise
[03:24.980]	I love you like the desert loves the rain
[03:30.786]	Like a candle need its flame
[03:35.113]	And I know it’ll never be the same
[03:39.028]	Without you
[03:45.972]	Without you
[03:49.814]	Like the desert misses the rain
[03:53.026]	Without you
[03:54.694]

歌词翻译

[00:23.891]	厌倦了靠在门廊
[00:33.365]	手握酒瓶与黑夜和解
[00:40.546]	可我为什么要在乎？
[00:47.489]	我甚至不认识她
[00:51.750]	我为她遮风挡雨
[00:58.821]	却不知一切能否回到从前
[01:04.810]	起舞吧
[01:06.128]	像河流在你面前流淌
[01:09.683]	像泪水从你眼中滑落
[01:13.197]	在你薄薄的伪装上留下痕迹
[01:18.066]	我想你像沙漠渴望雨水
[01:23.616]	像烛火需要火焰
[01:27.154]	我知道一切都已不再一样
[01:32.264]	没有你
[01:40.607]	雨水正一滴一滴落向地面
[01:49.957]	我感受到的是你隐约的气息
[01:57.147]	女孩你在夜晚来到我身边
[02:03.839]	当你想逃离痛苦的时候
[02:08.517]	我为你遮风挡雨
[02:13.544]	却不知一切能否回到从前
[02:20.686]	当我曾说起舞吧
[02:22.750]	像河流在你面前流淌
[02:26.320]	像泪水从你眼中滑落
[02:29.831]	在你薄薄的伪装上留下痕迹
[02:34.516]	我想你像沙漠渴望雨水
[02:40.267]	像烛火需要火焰
[02:43.785]	我知道一切都已不再一样
[02:48.589]	没有你
[02:50.289]
[03:11.081]	我说起舞吧
[03:13.187]	像河流在你面前流淌
[03:16.730]	像泪水从你眼中滑落
[03:20.103]	在你薄薄的伪装上留下痕迹
[03:24.980]	我爱你像沙漠渴望雨水
[03:30.786]	像烛火需要火焰
[03:35.113]	我知道一切都已不再一样
[03:39.028]	没有你
[03:45.972]	没有你
[03:49.814]	像沙漠渴望雨水
[03:53.026]	没有你
[03:54.694]