Chain Of Border

Chain Of Border

歌名 Chain Of Border
歌手 YoungStar
专辑 聖謐 Sei-Hitsu
原歌词
[00:00.329] 作词:みゅうじこむず
[00:11.205] 编曲:美有耳虚無頭
[00:22.319] 原曲:亡き王女の為のセプテット
[00:27.952]
[00:32.970] 雪降る駅前 迎えを待つ列 にじんで瞬く イルミネーション
[00:44.129] コンビニ袋に 少しの幸せ 明日を夢見て 闇に消えゆく
[00:56.694] 居場所を無くした 儚い実存 どこかに飲み込まれてしまうのだろう
[01:07.919] 混沌としてる この社会に 何がのこせるのか?
[01:13.528] 現実の しがらみ振り解いて 次の扉へと
[01:19.097] いま 心にかかる 厚い雲を吹き飛ばせるなら
[01:24.768] 素直な気持ち、体の向く方に進んでゆこう
[01:30.792]
[01:34.452] 木枯らし吹いてる広い歩道に 響く言葉はイミテーション
[01:45.550] コートの襟には羽根が揺れてる 明日を信じてささやかな善意
[01:58.045] 居場所を探して小さな存在 何時まで彷徨い歩くのだろう?
[02:09.392] 争いだらけのこの世界の 何処に立てばいいの?
[02:14.940] ボーダーのシャツはもう脱ぎ捨てて 次の扉へと
[02:20.470] いま 自分で付けた重い鎖を取り払って
[02:26.010] 危険を恐れず 光差す方へ進んでゆこう
[02:32.132]
[03:05.274] 混沌としてる この社会に 何がのこせるのか?
[03:10.831] 現実の しがらみ振り解いて 次の扉へと
[03:16.343] いま 心にかかる 厚い雲を吹き飛ばせるなら
[03:21.885] 素直な気持ち、体の向く方に進んでゆこう
[03:27.708] 争いだらけのこの世界の 何処に立てばいいの?
[03:33.137] ボーダーのシャツはもう脱ぎ捨てて 次の扉へと
[03:38.668] いま 自分で付けた重い鎖を取り払って
[03:44.223] 危険を恐れず 光差す方へ進んでゆこう
[03:49.857] やがてこの場所も この世界も 消えてしまうのなら
[03:55.377] 虚構だらけの地図を塗りつぶし 次の扉へと
[04:01.018] いま 自分で付けた重い鎖を取り払って
[04:06.556] 危険を恐れず 光差す方へ進んでゆこう
[04:12.692]
歌词翻译
[00:00.329]
[00:11.205]
[00:22.319]
[00:27.952]
[00:32.970] 飘雪的站前 等候的队伍 朦胧闪烁的 霓虹灯光
[00:44.129] 便利店塑料袋里 装着微小的幸福 憧憬着明天 消逝在黑暗
[00:56.694] 失去容身之所 虚幻的存在 终将被某处吞噬殆尽吧
[01:07.919] 在这混沌的 社会之中 还能留下什么?
[01:13.528] 挣脱现实 的束缚枷锁 向着下一扇门
[01:19.097] 此刻 若能吹散 心中密布的乌云
[01:24.768] 就顺着真挚心意 朝着身体指引的方向前进吧
[01:30.792]
[01:34.452] 寒风呼啸的宽阔步道 回响着虚伪的话语
[01:45.550] 大衣领口羽毛轻颤 怀着对明天的信念与微小善意
[01:58.045] 寻找归宿的渺小存在 究竟要徘徊到何时?
[02:09.392] 在这充满纷争的 世界之中 该立足何处?
[02:14.940] 褪去条纹衬衫 向着下一扇门
[02:20.470] 此刻 卸下自己 亲手戴上的沉重锁链
[02:26.010] 无惧危险 朝着光芒照耀处前进吧
[02:32.132]
[03:05.274] 在这混沌的 社会之中 还能留下什么?
[03:10.831] 挣脱现实 的束缚枷锁 向着下一扇门
[03:16.343] 此刻 若能吹散 心中密布的乌云
[03:21.885] 就顺着真挚心意 朝着身体指引的方向前进吧
[03:27.708] 在这充满纷争的 世界之中 该立足何处?
[03:33.137] 褪去条纹衬衫 向着下一扇门
[03:38.668] 此刻 卸下自己 亲手戴上的沉重锁链
[03:44.223] 无惧危险 朝着光芒照耀处前进吧
[03:49.857] 若终有一日 此处也好 世界也罢都将消逝
[03:55.377] 就涂改满是虚构的地图 向着下一扇门
[04:01.018] 此刻 卸下自己 亲手戴上的沉重锁链
[04:06.556] 无惧危险 朝着光芒照耀处前进吧
[04:12.692]