George Frideric Handel: Messiah, HWV 56 - Accompanied Recitative: Comfort ye my people (Tenor)
| 歌名 | George Frideric Handel: Messiah, HWV 56 - Accompanied Recitative: Comfort ye my people (Tenor) |
| 歌手 | 鈴木雅明 |
| 专辑 | Handel: Messiah |
原歌词
| [00:04.85] | Comfort ye, my people (Tenor) （Isaiah 40:1-3） |
| [00:07.87] | |
| [00:14.87] | Comfort ye |
| [00:22.99] | comfort ye my people |
| [00:35.98] | comfort ye |
| [00:49.49] | comfort ye my people |
| [01:01.66] | saith your God; |
| [01:06.55] | saith your God; |
| [01:18.56] | speak ye comfortably to Jerusalem; |
| [01:29.21] | speak ye comfortably to Jerusalem; |
| [01:39.64] | and cry unto her, |
| [01:46.93] | that her warfare |
| [01:51.29] | her warfare |
| [01:55.23] | is accomplished, |
| [02:00.02] | that her iniquity is pardoned: |
| [02:10.69] | that her iniquity is pardoned: |
| [02:31.65] | The voice of him that crieth in the wilderness, |
| [02:41.95] | Prepare ye the way of the Lord, |
| [02:47.37] | make straight in the desert a highway for our God. |
歌词翻译
| [00:04.85] | 安慰我的百姓(男高音独唱) 以赛亚书40:1-3 |
| [00:07.87] | |
| [00:14.87] | 安慰 |
| [00:22.99] | 安慰我的百姓 |
| [00:35.98] | 安慰 |
| [00:49.49] | 安慰我的百姓 |
| [01:01.66] | 上帝说， |
| [01:06.55] | 上帝说， |
| [01:18.56] | 要向耶路撒冷说安慰的话 |
| [01:29.21] | 要向耶路撒冷说安慰的话 |
| [01:39.64] | 向她宣告说 |
| [01:46.93] | 她的战争 |
| [01:51.29] | 她的战争 |
| [01:55.23] | 那日子已经满了 |
| [02:00.02] | 她的罪孽过犯赦免了 |
| [02:10.69] | 她的罪孽过犯赦免了 |
| [02:31.65] | 在旷野有人声喊着说 |
| [02:41.95] | 当预备主的道 |
| [02:47.37] | 在沙漠中修平我们神的道！ |