Getting Nowhere

歌名	Getting Nowhere
歌手	Lawson
专辑	Standing in the Dark

原歌词

[00:10.645]	Out I feel I’m slowly breaking down,
[00:15.845]	Made a choice and you don’t want me now.
[00:20.965]	I can’t believe, try to speak but I can’t make a sound.
[00:31.903]	I pretend it’s not over,
[00:36.933]	Breaking up it’s never been this hard.
[00:42.476]	Still I’m moving slower,
[00:47.262]	She is running faster every hour.
[00:51.945]	Tired of feeling like I’m just getting nowhere,
[00:56.986]	All the signs are saying she don’t want me near.
[01:02.194]	Can’t let you go, you must still feel something, somewhere
[01:07.231]	Don’t say that love has gone.
[01:13.693]	Can’t fight it, can’t hide it,
[01:16.085]	I’m getting nowhere.
[01:18.731]	So hopeless, can’t deny it,
[01:21.259]	I’m getting nowhere.
[01:24.158]	Can’t fight it, can’t hide it,
[01:26.719]	I’m getting nowhere.
[01:29.107]	So hopeless, can’t deny it,
[01:31.665]	I’m getting nowhere.
[01:36.375]	This road is long and I’m so far from home
[01:42.082]	She missed my calls, can’t seem to answer her phone.
[01:46.954]	I can’t believe, I can’t make this journey on my own.
[01:58.298]	Did my best to tell her,
[02:02.655]	But she won’t let me back into her arms,
[02:08.630]	I don’t want to lose her,
[02:13.153]	But I won’t win this fight with her no more.
[02:17.831]	Tired of feeling like I’m just getting nowhere,
[02:23.047]	All the signs are saying she don’t want me near.
[02:28.169]	Can’t let you go, you must still feel something, somewhere
[02:33.207]	Don’t say that love has gone.
[02:39.400]	Can’t fight it, can’t hide it,
[02:42.219]	I’m getting nowhere.
[02:44.786]	So hopeless, can’t deny it,
[02:47.434]	I’m getting nowhere.
[02:50.076]	Can’t fight it, can’t hide it,
[02:52.554]	I’m getting nowhere.
[02:55.196]	So hopeless, can’t deny it,
[02:57.757]	I’m getting nowhere.
[03:02.306]
[03:20.424]	Tired of feeling like I’m just getting nowhere,
[03:25.630]	All the signs are saying she don’t want me near.
[03:30.665]	Can’t let you go, you must still feel something, somewhere
[03:35.697]	Don’t say that love has gone.
[03:41.899]	Can’t fight it, can’t hide it,
[03:44.707]	I’m getting nowhere.
[03:47.357]	So hopeless, can’t deny it,
[03:50.002]	I’m getting nowhere.
[03:52.650]	Can’t fight it, can’t hide it,
[03:55.213]	I’m getting nowhere.
[03:57.855]	So hopeless, can’t deny it,
[04:00.504]	I’m getting nowhere.

歌词翻译

[00:10.645]	哦~我感觉生无可恋
[00:15.845]	你终于做了决定而决定就是你不再需要我
[00:20.965]	我无法相信
	张开嘴却无言以对
[00:31.903]	我幻想一切如故
[00:36.933]	心如刀割从未像此刻般清晰
[00:42.476]	我步履蹒跚但依然在追寻你的脚步
[00:47.262]	而你却渐行渐远
[00:51.945]	疲于奔命，无处可归
[00:56.986]	一切的一切都仿佛在向我暗示你不在需要我了
[01:02.194]	但我却无法放手，你一定还对我存有依恋
	或许就在你心中某个角落
[01:07.231]	别说爱已不在
[01:13.693]	无法自拔，难以隐藏
[01:16.085]	就像一叶扁舟行于大海
[01:18.731]	形单影只，无法面对这样的事实，然而事实就是如此
[01:21.259]	就像宇宙中的一粒尘埃
[01:24.158]	孤立无援，无法面对这样的事实，然而事实就是如此
[01:26.719]	就像蜉蝣之于天地
[01:29.107]	无助却又不得不接受现实
[01:31.665]	就像一粟之于沧海
[01:36.375]	想回到家中，却发现回家的路也如此漫长
[01:42.082]	你没有接我的电话，我知道那一定是你没有听见
[01:46.954]	我难以想象我要一个人走完这本该有你的旅程
[01:58.298]	即便我把心掏给你
[02:02.655]	你也不再需要我的臂膀
[02:08.630]	我不能失去你
[02:13.153]	我知道没有你我终将失败
[02:17.831]	疲于奔命，无处可归
[02:23.047]	一切的一切都仿佛在向我暗示你不在需要我了
[02:28.169]	但我却无法放手，你一定还对我存有依恋
	或许就在你心中某个角落
[02:33.207]	别说爱已不在
[02:39.400]	无法自拔，难以隐藏
[02:42.219]	就像一叶扁舟行于大海
[02:44.786]	形单影只，无法面对这样的事实，然而事实就是如此
[02:47.434]	就像宇宙中的一粒尘埃
[02:50.076]	孤立无援，无法面对这样的事实，然而事实就是如此
[02:52.554]	就像蜉蝣之于天地
[02:55.196]	无助却又不得不接受现实
[02:57.757]	就像一粟之于沧海
[03:20.424]	疲于奔命，无处可归
[03:25.630]	一切的一切都仿佛在向我暗示你不在需要我了
[03:30.665]	但我却无法放手，你一定还对我存有依恋
	或许就在你心中某个角落
[03:35.697]	别说爱已不在
[03:41.899]	无法自拔，难以隐藏
[03:44.707]	就像一叶扁舟行于大海
[03:47.357]	形单影只，无法面对这样的事实，然而事实就是如此
[03:50.002]	就像宇宙中的一粒尘埃
[03:52.650]	孤立无援，无法面对这样的事实，然而事实就是如此
[03:55.213]	就像蜉蝣之于天地
[03:57.855]	无助却又不得不接受现实
[04:00.504]	就像一粟之于沧海...