Round and Round

歌名	Round and Round
歌手	細谷佳正
专辑	TVアニメ「神々の悪戯」神曲集バルドル＆ロキ

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:01.10]	ルール無用鼻歌まじり自由自在 Paradise
[00:05.41]	とっておき炎の上で Party time!
[00:09.99]	Ran? ra-ra? RUN(to escape)
[00:12.73]	RUN RUN Round and Round(for chasing)
[00:14.38]	ここまでおいで come on
[00:16.36]	Pa?Pa?Dyu-ra?daaaaa☆'
[00:18.51]	聞き飽きてる(No thank you)
[00:20.68]	お決まり文句(wanna shut down)
[00:22.92]	そんな事よりもっと面白いコト
[00:27.38]	接近戦予測不能
[00:29.56]	好感度マイナスレベル
[00:32.00]	Let's start 読めない Reaction
[00:36.49]	言ったって興味津津
[00:38.62]	大逆転きっかけ狙って
[00:42.57]	Get a chance!
[00:46.86]	世界の裏の裏よりもわからないモノ
[00:51.53]	胸の鼓動 Ding Dong? 騒ぎ出す
[00:55.64]	イタズラされたいならこっちにきなよ
[01:00.30]	イケナイ火遊び DEMO 火気厳禁!?
[01:04.37]	once more...
[01:09.20]	DA! DA-DA! DASH!!(Where to go)
[01:11.43]	I 脳 No control(Oh my god!)
[01:13.55]	奇想天外パニックは続く
[01:18.36]	蒔いた種も(Growing up)
[01:21.17]	忘れるくらい(Don't forget!)
[01:22.74]	清廉潔白ちょっと自覚症状
[01:27.16]	一見は人畜無害
[01:29.44]	実際は意外性だらけ
[01:32.26]	Charm point 案外 tough
[01:36.43]	のぞいた瞳の奥
[01:38.35]	揺らいだオレが映ったら
[01:42.61]	Knock out...
[01:46.62]	本気と嘘と冗談にもいろいろあって
[01:51.24]	繋ぐ掌ぎゅっと離せない
[01:55.56]	そっぽ向いた横顔視線気にして
[02:00.09]	照れた頬にキスして困らせたい
[02:04.30]	な～んて☆
[02:46.71]	衝撃の化学反応
[02:48.79]	青天の霹靂だけど
[02:51.08]	いっかそれなり HAPPY
[02:55.48]	い～っちばん甘い罠を
[02:57.77]	特別 love cherry をどうぞ
[03:01.73]	So good?
[03:05.78]	世界の裏の裏よりもわからないモノ
[03:10.45]	胸の鼓動 Ding Dong? 騒ぎ出す
[03:14.80]	イタズラされたいならこっちにきなよ
[03:19.32]	イケナイ火遊び DEMO 火気厳禁!?
[03:23.48]	once more...

歌词翻译

[00:01.10]	不需要规则哼着歌在这自由的Paradise
[00:05.41]	被制造的最棒火焰 Party time！
[00:09.99]
[00:12.73]
[00:14.38]	快来这里吧 come on
[00:16.36]
[00:18.51]	你听腻了吗 (No thank you)
[00:20.68]	这是习惯的文句 (wanna shut down)
[00:22.92]	但是事情这样会变得更加有趣喔
[00:27.38]	近身战不能预测
[00:29.56]	好感度可是在最小的阶段
[00:32.00]	Let's start 读不出来的 Reaction
[00:36.49]	如果告诉你的话会更加有趣
[00:38.62]	瞄准那个机会准备逆转胜
[00:42.57]
[00:46.86]	世界的最最深处有许多无法理解的事情
[00:51.53]	胸口悸动 Ding Dong♪ 将狂暴了
[00:55.64]	快过来这里吧喜欢恶作剧的话
[01:00.30]	那是可燃的吗 DEMO 禁止玩火！？
[01:04.37]
[01:09.20]
[01:11.43]	我的点子 No control(Oh my god!)
[01:13.55]	异想天开的恐慌持续着
[01:18.36]	播下种子(Growing up)
[01:21.17]	永不忘记(Don't forget!)
[01:22.74]	自己是纯粹清白的也只有你会这么想
[01:27.16]	看起来人畜无害的人
[01:29.44]	实际上充满着惊喜
[01:32.26]	Charm point 意外的 tough
[01:36.43]	快速一瞥注视双眼
[01:38.35]	颤抖着在我的反应中
[01:42.61]
[01:46.62]	由于很多原因甚至实话谎言和玩笑
[01:51.24]	都无法分开我们紧握着的手
[01:55.56]	当你往旁边看去注意到你的视线
[02:00.09]	想亲吻你羞涩的面颊让你感到害羞
[02:04.30]	开玩笑的啦～☆
[02:46.71]	化学反应的冲击
[02:48.79]	就像是晴天霹雳
[02:51.08]	听喔这会让你 HAPPY
[02:55.48]	我的第一号甜蜜的陷阱
[02:57.77]	特别的 Love Chrry 拿着吧
[03:01.73]
[03:05.78]	世界的最最深处有许多无法理解的事情
[03:10.45]	胸口悸动 Ding Dong♪ 将狂暴了
[03:14.80]	快过来这里吧喜欢恶作剧的话
[03:19.32]	那是可燃的吗 DEMO 禁止玩火！？
[03:23.48]