月の睑

月の睑

歌名 月の睑
歌手 La'cryma Christi
专辑 Lhasa
原歌词
[00:00.000] 作词 : TAKA
[00:01.000] 作曲 : SHUSE
[00:22.039] 25時の眠らない街で
[00:27.597] アスファルトに足音を刻む
[00:33.249] 「もしよければ」似顔絵の画家が
[00:38.855] 描きだした君の顔は 好きじゃないよ
[00:45.202] 欲望の散らばった現代社会(システム)に
[00:50.859] 忙しく 仮面だけつけかえる
[00:56.528] 本当の自分の顔だなんて
[01:01.576] 誰も知らない
[01:04.224] 泣きたくなる そんな日もあるさ
[01:09.989] 車に乗り YOKOHAMA へ行こう
[01:16.247] 渋滞の街を そっと抜け出して
[01:21.898] 絡ませた指と指 伝え合う
[01:27.610] それだけで何か空気 変わるのさ
[01:32.851] 青い光 感じだすよ
[01:38.401] 月が落ちて 海の水が干上がれば
[01:44.091] ずっと ずっと 走り続けよう
[01:50.071] 寄り添ったままの2人
[01:52.963] オレンジの風を受け
[01:55.876] 生まれたままの笑顔で
[02:20.693] 君の涙さえも 蝶のように 夜空へ吸われてゆく
[02:36.976] 月が落ちて 海の水が干上がれば
[02:42.684] ずっと ずっと 走り続けよう
[02:48.574] 寄り添ったままの2人
[02:51.432] オレンジの風を受け
[02:54.397] 生まれたままの笑顔で
[02:57.066] もっと もっと この刻を感じてたい
[03:02.370] ずっと ずっと 感じたいよ
[03:08.426] 追いかけてくる月の瞼を閉じてたら
[03:14.180] 波の音に包まれた
歌词翻译
[00:22.039] 在午夜25时不眠的街道上
[00:27.597] 脚步声刻进沥青路面
[00:33.249] "不介意的话" 肖像画家笔下
[00:38.855] 勾勒出的你的脸庞 我并不喜欢
[00:45.202] 在欲望四散的现代社会中
[00:50.859] 匆忙地 只更换着面具
[00:56.528] 所谓真实的自己
[01:01.576] 谁都不曾知晓
[01:04.224] 也会有想哭泣的日子啊
[01:09.989] 乘车前往YOKOHAMA吧
[01:16.247] 悄悄穿过拥堵的街道
[01:21.898] 交缠的指尖传递着心意
[01:27.610] 仅是这样 空气就悄然改变
[01:32.851] 开始感受到蓝色光芒
[01:38.401] 当月亮坠落 海水干涸之时
[01:44.091] 让我们永远 永远 奔跑下去吧
[01:50.071] 依偎着的两人
[01:52.963] 沐浴橙色晚风
[01:55.876] 以与生俱来的笑容
[02:20.693] 连你的泪水也 如蝶般被夜空吸去
[02:36.976] 当月亮坠落 海水干涸之时
[02:42.684] 让我们永远 永远 奔跑下去吧
[02:48.574] 依偎着的两人
[02:51.432] 沐浴橙色晚风
[02:54.397] 以与生俱来的笑容
[02:57.066] 想要更多 更多 感受此刻
[03:02.370] 永远 永远 想要感受啊
[03:08.426] 若闭上追逐而来的月之眼睑
[03:14.180] 就会被浪声温柔包围