春待つ雪

春待つ雪

歌名 春待つ雪
歌手 Yellow-Zebra
专辑 東方ASSOCIATION
原歌词
[00:00.000] 原曲:東方妖々夢/クリスタライズシルバー
[00:02.725]
[00:04.069] Are you pride on breath so gone in?
[00:10.370] Because I can't…
[00:16.570]
[00:31.777] 夕冷たい雪に 白い息 切らして
[00:41.673] 笑い合った 日々
[00:46.777] お気に入りのマフラー いつも傍にあった
[00:56.650] 温もりを 巻いて
[01:01.397]
[01:02.028] 暖かくなれば 離れていく
[01:08.742] 付けた足跡 何度も辿って 振り返った
[01:16.467]
[01:16.677] もうすぐ 春が来る そこにまで
[01:27.841] だから 私は 握った手 離さずにいる
[01:35.200] 後ろを向いて さよならを言う
[01:42.869] 溶けない様に 記憶を踏み固めて
[01:50.121]
[02:05.652] あと何日くらい あと何回くらい
[02:15.208] 笑っていられるの?
[02:20.437] 「寂しくなんかない」今だけなのも
[02:30.170] 解ってるのに
[02:35.089]
[02:35.821] 太陽が 顔出す度に
[02:42.575] 帽子深く 目覆って 見えないフリをした
[02:54.010]
[02:54.149] 必ず春は来る 待たずとも
[03:01.660] だから私は この場所を 動けずにいる
[03:09.012] 君を待つ雪の中 積もってく
[03:16.525] 想いを 全部 溶け出すこと出来たら
[03:23.837]
[03:38.852] 新しい息吹が 芽を出す春
[03:46.600] 私は それを 称えるべきだろう
[03:55.941]
[03:55.942] もうすぐ 春が来る そこにまで
[04:03.347] だから 私は 握った手 離さずにいる
[04:11.033] 後ろを向いて さよならを言う
[04:18.344] 溶けない様に 記憶を踏み固めて
歌词翻译
[00:00.000]
[00:04.069] 你以呼吸为荣吗?
[00:10.370] 因为我不能…
[00:31.777] 傍晚在寒冷的雪地里喘口气
[00:41.673] 互相欢笑的日子
[00:46.777] 我最喜欢的围巾一直在我身边
[00:56.650] 包裹温暖
[01:02.028] 如果变暖,它将离开
[01:08.742] 我做的足迹,我追踪了很多遍,然后回头看
[01:16.677] 春天就要到了
[01:27.841] 这就是为什么我握住我的手
[01:35.200] 转向后方说再见
[01:42.869] 踩动您的记忆,使其不会融化
[02:05.652] 多少天多少次
[02:15.208] 你会笑吗
[02:20.437] “我并不孤单”这只是现在
[02:30.170] 我知道
[02:35.821] 每次太阳出来
[02:42.575] 我戴着帽子深深地遮住了眼睛,并假装看不见
[02:54.149] 春天一定会等不及的
[03:01.660] 这就是为什么我被困在这个地方
[03:09.012] 在雪地里等着你
[03:16.525] 如果我所有的想法都可以融化
[03:38.852] 春天,当新的呼吸发芽
[03:46.600] 我应该赞美它
[03:55.942] 春天马上就要来了
[04:03.347] 这就是为什么我握住我的手
[04:11.033] 转向后方说再见
[04:18.344] 踩动您的记忆,使其不会融化