Syndrome

Syndrome

歌名 Syndrome
歌手 BLU-SWING
专辑 Arrival
原歌词
[00:00.000] 作词 : 中村裕介/CHIHIRO FUJITAI
[00:01.000] 作曲 : 中村裕介
[00:29.983] 表面だけ ごまかそうとしたって
[00:33.706] 見えない現実 背を向けたって
[00:37.426] 空しくて 奇怪な台本では
[00:40.904] 止まない 心の異常反応
[00:52.366] そんな場合じゃない なんて
[00:55.819] 南の閃光 望みはない
[00:59.533] 境界を分かち合うことが
[01:03.258] 複数の嘘を生んだ
[01:06.174] それでも僕に愛を
[01:09.636] 不浄では未来さえ みるのも難しいよ
[01:17.106] 信じていたいだけさ
[01:20.830] それでも僕に愛を
[01:24.556] 無情では自由さえ きくのも難しいよ
[01:31.724] ここにいたいだけさ
[01:51.453] 彩る見本 目から鱗
[01:54.905] 右向け右 方向誘導
[01:58.614] 空しくて 奇態な小説のよう
[02:02.329] 止まない 心の異常反応
[02:16.102] そんな場合じゃないんだって
[02:16.885] スクリーン 映しだされた虚像
[02:20.612] ほくは光を落として
[02:24.328] 密かな夢を見る
[02:27.260] それでも僕に愛を
[02:30.967] 孤独では光さえ みるのも難しいよ
[02:38.160] 信じていたいだけさ
[02:41.874] それでも僕に愛を
[02:45.666] 素直な喜びさえ 知るのも難しいよ
[02:53.089] ここにいたいだけさ
[03:30.117] それでも僕に愛を
[03:33.827] 不浄では未来さえ みるのも難しいよ
[03:41.001] 信じていたいだけさ
[03:44.741] それでも僕に愛を
[03:48.455] 無情では自由さえ きくのも難しいよ
[03:55.648] ここにいたいだけさ
[04:00.172] I want to hear your voice
[04:03.875] Close your eye
[04:07.790] 愛してるよ 尊い
[04:08.874] 希望 つかめずとも
歌词翻译
[00:29.983] 即使只是掩饰表面
[00:33.706] 即使背对看不见的现实
[00:37.426] 也只是徒然,无论如何假装
[00:40.904] 心中的异常反应也不会停止
[00:52.366] 这种时候说没有办法
[00:55.819] 南方的闪光,没有希望
[00:59.533] 共享边界
[01:03.258] 产生了多个谎言
[01:06.174] 即便如此,请给我爱
[01:09.636] 不洁之物连未来都难以看见
[01:17.106] 只想要相信
[01:20.830] 即便如此,请给我爱
[01:24.556] 无情之下连自由都难以感受
[01:31.724] 只想留在这里
[01:51.453] 色彩斑斓的样本,令人瞠目结舌
[01:54.905] 向右看,方向诱导
[01:58.614] 也只是徒然,如同怪异的小说
[02:02.329] 心中的异常反应也不会停止
[02:16.102] 这种时候说没有办法
[02:16.885] 屏幕上显示的虚像
[02:20.612] 我放下光芒
[02:24.328] 梦见秘密的梦想
[02:27.260] 即便如此,请给我爱
[02:30.967] 孤独中连光芒都难以看见
[02:38.160] 只想要相信
[02:41.874] 即便如此,请给我爱
[02:45.666] 甚至连单纯的喜悦都难以感知
[02:53.089] 只想留在这里
[03:30.117] 即便如此,请给我爱
[03:33.827] 不洁之物连未来都难以看见
[03:41.001] 只想要相信
[03:44.741] 即便如此,请给我爱
[03:48.455] 无情之下连自由都难以感受
[03:55.648] 只想留在这里
[04:00.172] 我想听到你的声音
[04:03.875] 闭上眼睛
[04:07.790] 爱你,亲爱的
[04:08.874] 即使无法抓住希望