Shincro feat. Furuuchi Touko
| 歌名 | Shincro feat. Furuuchi Touko |
| 歌手 | 畠山贵志 |
| 专辑 | KX Kreva 10th Anniversary 2004-2014 Best Album |
原歌词
| [00:27.165] | 见るからに郁陶しい 部屋の隅のほうにたまったほこりの扫除も， |
| [00:33.684] | いまいちその气になれそうも无いような内容の赖まれ事も， |
| [00:39.422] | どうでもいい事でてきそうな ただついてるだけのテレビも， |
| [00:44.859] | 涩滞も 宿题も， |
| [00:47.918] | 君と一绪ならきっと乐しくなりそう， |
| [00:51.527] | 君は俺のガイド， |
| [00:53.540] | 俺一人じゃこんな道绝对步かないよ， |
| [00:57.413] | 君は俺のプロテクター， |
| [00:59.951] | 自信もってビビらず动けるのさ， |
| [01:03.513] | 君は俺の全て…， |
| [01:05.246] | だなんてセリフいまだにものにはできてないけど， |
| [01:09.851] | 决して无い あきらめるなんて， |
| [01:12.373] | そばにいたいのさ， |
| [01:13.842] | また同じ事を考えてた二人、不思议だよね， |
| [01:25.667] | また同じ言叶言おうとしてた， |
| [01:34.295] | いつもシンクロしてる， |
| [01:38.977] | 普段听かないジャンルの音乐も， |
| [01:41.756] | 普段は见ないタイプの映画も， |
| [01:44.854] | 普段なら着ないラインの洋服も， |
| [01:47.878] | 普段兴味も无いような料理も， |
| [01:50.904] | 君といれば いつも见れない世界の中にいてもおびえない， |
| [01:56.905] | あのままでは决して一人では破れずにいた壳を飞び出た， |
| [02:02.841] | 君は俺のソーラーパワーシステム， |
| [02:06.656] | 气力が满ちてくのを感じてる， |
| [02:09.399] | 君は俺のハイブリッドエンジン， |
| [02:12.420] | 气付けば静かに全てが前进， |
| [02:15.408] | そして俺は…， |
| [02:17.151] | 君の何になれるかなんてまだ全然わからないけど， |
| [02:21.996] | 变わらないで思う， |
| [02:23.656] | 君のそばにいたいのさ， |
| [02:25.868] | そばにいるだけで满ちてゆくプラスのバイブレーション， |
| [02:37.620] | そばにいるだけで好きになってく， |
| [02:46.482] | 二人だけの现像， |
| [02:49.785] | また同じ事を考えてた二人、不思议だよね， |
| [03:01.843] | また同じ言叶言おうとしてた， |
| [03:10.407] | いつもシンクロしてる， |
| [03:39.173] | わかりすくはっきり(シンクロナイズ)， |
| [03:41.837] | 见えないとこもバッチリ(シンクロナイズ)， |
| [03:44.833] | 二人だけが， |
| [03:46.559] | 自然と选ぶモードが今日もまた(シンクロナイズ)， |
| [03:51.081] | ふいに思いつく事が(シンクロナイズ)， |
| [03:53.847] | そしてたどり着く先で(シンクロナイズ)， |
| [03:56.868] | その言叶が その气持ちが， |
| [04:00.122] | いつか必ずどこかで(シンクロナイズ)。 |
歌词翻译
| [00:27.165] | 一看就烦人的，积在房间角落的灰尘清扫， |
| [00:33.684] | 提不起劲去做的，那种内容的拜托之事， |
| [00:39.422] | 可能也无所谓的 只是开着当背景的电视， |
| [00:44.859] | 交通堵塞也好 作业也好， |
| [00:47.918] | 只要和你在一起一定就会变得开心起来， |
| [00:51.527] | 你是我的向导。 |
| [00:53.540] | 我一个人绝对不会走这样的路啊， |
| [00:57.413] | 你是我的保护者 |
| [00:59.951] | 让我能充满自信毫不畏惧地行动。 |
| [01:03.513] | 你是我的全部… |
| [01:05.246] | 虽然这样的台词至今还说不出口。 |
| [01:09.851] | 但绝不会放弃 |
| [01:12.373] | 想要呆待你身边 |
| [01:13.842] | 又在想着同一件事的两人，真是不可思议呢 |
| [01:25.667] | 又想要说出同样的话语 |
| [01:34.295] | 总是同步共鸣 |
| [01:38.977] | 平时不听的音乐类型也好 |
| [01:41.756] | 平时不看的电影类型也好 |
| [01:44.854] | 平常不会穿的衣服风格也好 |
| [01:47.878] | 平常索然无味的料理也好 |
| [01:50.904] | 只要和你在一起，即使身处平时看不见的世界里也不会害怕 |
| [01:56.905] | 就这样飞出了一人打不破的壳 |
| [02:02.841] | 你是我的太阳能动力引擎 |
| [02:06.656] | 能感受到能量逐渐充满 |
| [02:09.399] | 你是我的混动引擎 |
| [02:12.420] | 回过神来一切已在静静运行 |
| [02:15.408] | 然后我… |
| [02:17.151] | 虽然完全不明白能成为你的什么 |
| [02:21.996] | 但希望你不要改变 |
| [02:23.656] | 想要待在你的身边 |
| [02:25.868] | 只要在你身边就溢满而出的积极振动 |
| [02:37.620] | 只要在你身边就会更加喜欢 |
| [02:46.482] | 只属于两人的显影 |
| [02:49.785] | 又在思考同一件事的两人，真是不可思议呢 |
| [03:01.843] | 又想要说出同样的话语 |
| [03:10.407] | 总是同步共鸣 |
| [03:39.173] | 清晰明了的（同步共鸣） |
| [03:41.837] | 连看不见的地方也完美契合（同步共鸣） |
| [03:44.833] | 只有我们两人 |
| [03:46.559] | 今天也自然而然的选择了模式（同步共鸣） |
| [03:51.081] | 忽然想到的事情（同步共鸣） |
| [03:53.847] | 然后抵达的前方（同步共鸣） |
| [03:56.868] | 那些话语，那些心情 |
| [04:00.122] | 总有一天必定在某处（同步共鸣） |