別れたあとで

別れたあとで

歌名 別れたあとで
歌手 瀬川三恵子
专辑 青春歌年鑑 1971
原歌词
[00:00.00] “あそびにしよう” と   あなたが言っ た
[00:25.10] “ そうね ”と私も  笑っ て别れた
[00:33.22] それで 终 った   恋 なのに
[00:41.51] なんで 今更  泪 が出るの
[00:50.68] 爱してい ると  わかったことが
[00:58.79] 迟 すぎ たのね  别れ たあ とじゃ
[01:05.45] “浮 气 でいいね ”と  あなたが言っ た
[01:23.05] “ いいわ ”と私は   抱かれて燃え た
[01:31.05] それで 终 った   夜なのに
[01:35.80] 转 载 来自
[01:39.16] なんで 今更  恼 んで泣くの
[01:48.19] 死ぬほど 好き と  わかったことが
[01:56.35] 迟 すぎ たのね  别れ たあとじゃ
[02:21.23] “逢うのはよそう ”と   あなたが 言った
[02:29.56] だま って 私は   泪を 拭い た
[02:37.00] それで 终 った 朝 なのに
[02:45.11] なんで 今更  あきら めないの
[02:54.18] 命を かけて   爱することが
[03:02.15] 迟すぎ たのね  别れ たあとじゃ
歌词翻译
[00:00.00] “就当是场游戏吧” 你轻声说道
[00:25.10] “好呀”我笑着回应 就此别过
[00:33.22] 明明这段恋情 早已落幕
[00:41.51] 为何时至今日 却泪流不止
[00:50.68] 终于明白这份 深切的愛恋
[00:58.79] 却为时已晚 只能在离别后醒悟
[01:05.45] “不如发展段露水情缘” 你如此提议
[01:23.05] “可以呀”我纵身投入 炽热相拥
[01:31.05] 明明那夜 早已结束
[01:35.80]
[01:39.16] 为何如今 仍辗转落泪
[01:48.19] 直到此刻才懂 这份刻骨痴心
[01:56.35] 却为时已晚 只能在离别后体会
[02:21.23] “往后别再相见” 你决绝开口
[02:29.56] 我沉默拭去 眼角泪痕
[02:37.00] 明明这个清晨 就该结束
[02:45.11] 为何到现在 仍不愿放手
[02:54.18] 愿以生命守护 的这份爱意
[03:02.15] 却为时已晚 只能在离别后懂得