JEALOUSNESS-Game Ver.-

JEALOUSNESS-Game Ver.-

歌名 JEALOUSNESS-Game Ver.-
歌手 V.A.
专辑 BROTHERS CONFLICT Passion Pink&Brilliant Blue Original Soundtrack
原歌词
[00:00.000] 作词 : 小山哉枝
[00:00.000] 作曲 : L'aide
[00:00.000] それでも特別になりたい
[00:04.302] この胸でこじれた
[00:07.113] 激しい嫉妬が夜にきしむ
[00:26.996] こんな苦しい想いをするなら
[00:33.648] ずっと一人その方が気楽だったさ
[00:40.126] キョーダイの思い出が
[00:43.284] 近すぎて衝突する
[00:46.504] 訳ありの過去がほら傷口をひらく
[00:54.232] どうして心配してくれる
[00:58.183] 家族だからなんて
[01:01.349] もし軽く言われたら
[01:04.619] その意味「嫌だ」
[01:07.758] どうにか特別になりたい
[01:11.656] 朝も昼も夜も
[01:14.569] 禁断のいきどおりをまさぐる
[01:28.203] JEALOUSNESS - 日本ACG
[01:30.879] 詞:小山哉枝
歌词翻译
[00:00.000] 即便如此仍想成为特别的存在
[00:04.302] 这份心意在心中扭曲纠缠
[00:07.113] 激烈的妒忌在深夜里嘎吱作响
[00:26.996] 若注定要承受这般痛苦的思念
[00:33.648] 不如独自一人反而更轻松自在
[00:40.126] 手足情深的回忆
[00:43.284] 因太过靠近而相互碰撞
[00:46.504] 看吧 那些难言之隐的过往正撕裂伤口
[00:54.232] 为何要用"因为是家人"
[00:58.183] 这种理由来关心我
[01:01.349] 若被如此轻描淡写地对待
[01:04.619] 这份心意「实在讨厌」
[01:07.758] 无论如何都想成为特别的存在
[01:11.656] 无论清晨白昼或深夜
[01:14.569] 都在触碰着禁忌的愤懑
[01:28.203]
[01:30.879]