恋ノ蟲

恋ノ蟲

歌名 恋ノ蟲
歌手 花たん
专辑 HANA TOHOBEST
原歌词
[00:32.04] 舞(ま)い落(お)ちた誰(だれ)かの身体(からだ)
[00:38.30] 明日(あす)の朝(あさ)消(き)えてしまうの
[00:45.07] 「いつだってそばにいるから」
[00:50.82] 忘(わす)れないわ 貴方(あなた)のことを
[00:57.95] 枯(か)れない花(はな)だと知(し)って
[01:04.64] 蝶々(ちょうちょ)の様'(よう)に私達(わたしたち)はただ彷徨(さまよ)う
[01:13.47] 揺(ゆ)られたなら浮(う)いたココロを
[01:16.98] 互(たが)いに突(つ)つき合(あ)いながら
[01:22.32] 庇(かば)い合(あ)いながら
[01:25.99] ふわり 触(ふ)れられたら戻(もど)れないわ
[01:30.04] 今夜(こんや)はもう離(はな)さないでいて
[01:35.67] 帰(かえ)らないでいいよ 朝(あさ)を…
[01:56.75] 千切(ちぎ)られた私(わたし)の羽(はね)は
[02:03.37] 明日(あす)の朝(あさ)消(き)えてしまうの
[02:09.74] 枯(か)れない花(はな)だと知(し)って
[02:16.32] 恋(こい)から恋(こい)へと私達(わたしたち)はまだ彷徨(さまよ)う
[02:25.04] 揺(ゆ)られたなら浮(う)いたココロを
[02:28.52] 互(たが)いに突(つ)つき合(あ)いながら
[02:34.02] 庇(かば)い合(あ)いながら
[02:37.49] ふわり 触(ふ)れられたら戻(もど)れないわ
[02:41.68] 今夜(こんや)はもう離(はな)さないでいて
[02:47.27] 帰(かえ)らないでいいよ 朝(あさ)を…
[03:18.78] 貴方(あなた)のせいよ
[03:24.71] 耳元(みみもと)で呪(のろ)いの様(よう)に囁(ささや)く
[03:35.10] 帰(かえ)り道(みち)は送(おく)らないでいいからさ。
[03:40.70] 私達(わたしたち) 次(つぎ)の約束(やくそく)はしないでいいよね、
[03:51.17] そうよ 揺(ゆ)られたから浮(う)いたココロを
[03:55.28] 互(たが)いに突(つ)つき合(あ)いながら
[04:00.65] 庇(かば)い合(あ)いながら
[04:04.51] ふわり 触(ふ)れたら戻(もど)れないわ
[04:08.41] 今夜(こんや)はもう離(はな)さないでいて
[04:13.93] 帰(かえ)らないでいいよ 朝(あさ)を迎(むか)えて
歌词翻译
[00:32.04] 是谁的身体飘舞散落
[00:38.30] 消失在明日的晨曦了呢
[00:45.07] 『因为一直以来都在我身边』
[00:50.82] 我无法忘怀啊 有关你的一切
[00:57.95] 明明知道花朵不会枯萎
[01:04.64] 就像蝴蝶般的我们只是在彷徨
[01:13.47] 所浮现出的心被动摇的话
[01:16.98] 彼此一边互相冲突
[01:22.32] 一边相互庇护
[01:25.99] 轻飘飘 一接触到你就回不去了啊
[01:30.04] 今夜已经无法离开你了
[01:35.67] 天亮时 不要回去也可以喔
[01:56.75] 我的羽翼被撕成千万碎片
[02:03.37] 逐渐消失在明日的朝阳呢
[02:09.74] 明明知道花朵不会枯萎
[02:16.32] 从恋爱开始向着恋爱的我们还在彷徨
[02:25.04] 被摇动的话所浮现出的心
[02:28.52] 彼此一边互相冲突
[02:34.02] 一边相互庇护
[02:37.49] 轻飘飘 一接触到你就回不去了啊
[02:41.68] 今夜已经无法离开你了
[02:47.27] 天亮时 不要回去也可以啊
[03:18.78] 都是因为你啊
[03:24.71] 就像诅咒般在我耳根窃窃私语
[03:35.10] 因为在归途上不送别也可以啊
[03:40.70] 我们 不再承诺下一个约定也可以呢
[03:51.17] 是啊 因为被摇动而浮现出的心
[03:55.28] 彼此一边互相冲突
[04:00.65] 一边相互庇护
[04:04.51] 轻飘飘 一接触到你就回不去了啊
[04:08.41] 今夜已经无法离开你了
[04:13.93] 不要回去也可以喔 迎向下一个早晨