砂の花束
| 歌名 | 砂の花束 |
| 歌手 | 麹町养蚕馆 |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | バベリズム |
原歌词
| [00:14.552] | 阿諛（おもね）りと姑息で手に入れた軌跡 |
| [00:19.064] | 囃し声遠くもう聞こえない二度と |
| [00:23.573] | かつての輝きはいとも容易(たやす)く朽ち色褪せた |
| [00:31.212] | その手に残ったものは儚い砂の花束 |
| [00:39.979] | うたかたと知り騙り通した因果 |
| [00:59.639] | 爛れた肌 掻き毟りまた瘡蓋ひとつ増えた |
| [01:06.539] | 澱む瞳 見据える先に霞んだ摩天楼 |
| [01:13.714] | 泥を啜った木の根齧った 本能が示唆した |
| [01:20.619] | 非難と唾浴び続けた 痣を増やした |
| [01:28.323] | それでもまだ 西へ東へ足を伸ばし集めた |
| [01:34.963] | 虚偽の波に ほんの気持ちと送る花束 |
| [01:56.416] | 欺瞞の鐘 鳴り響くこの空に自我はもう無い |
| [02:03.319] | 右へ倣え この風乗れとまた一人掴んで |
| [02:10.138] | 白痴のように 一つ覚えの賛美を連ねる |
| [02:17.586] | 意思を捨てて列を成す |
| [02:19.967]抜け殻のパレードは[ひたすらに]流れてく[どこまでも] | |
| [02:25.816]更に後続は増加した 行列は長蛇へ[止まらない] | 憐れな程 |
| [02:33.250] | 仮初の詩 翻る旗印 一時の栄華の蜜はさぞ甘く |
| [02:41.982] | 殉ずる覚悟も無いまま堕落を選んだ貴方が |
| [02:49.345] | わずかな疑念も持たず手にした砂の花束 |
| [02:58.369] | 消えゆくと知らず道化の群れは踊る |
| [03:35.033] | 掴み離さず固執の果てに錆びた |
| [03:39.544] | 蝕まれゆく築き上げた全てが |
| [03:44.059] | 破滅の最後を飾るは空虚の先へ飛び散る |
| [03:51.496] | その手に残したはずのいつかの砂の花束 |
| [04:00.529] | ざまあ見ろと嘲るように風に溶けた |
歌词翻译
| [00:14.552] | 以奉承和迁就得到的经历 |
| [00:19.064] | 欢呼声渐渐远去再也无法听到 |
| [00:23.573] | 过去的光辉是那么的容易腐朽褪色 |
| [00:31.212] | 手中留下的仅有脆弱的沙之花束 |
| [00:39.979] | 如泡影般明知故犯的因果 |
| [00:59.639] | 皮肤溃烂 挠破之后又添了一处疮痂 |
| [01:06.539] | 两眼呆滞 凝望前方朦胧的摩天大楼 |
| [01:13.714] | 吸食泥土 啃咬树根 如同受本能唆使 |
| [01:20.619] | 非难与声讨不断 淤伤也随之增加 |
| [01:28.323] | 即使这样了 又向西向东出发去开拓和集结 |
| [01:34.963] | 虚伪的浪潮之中 传递真情的花束 |
| [01:56.416] | 在欺瞒的钟声响彻的这片天空下 自我已不复存在 |
| [02:03.319] | 模仿着他们 也乘上这风潮再去抓住另一个人 |
| [02:10.138] | 像白痴一样 不假思索地赞美这种行为 |
| [02:17.586] | 抛弃理智 排成队列 |
| [02:19.967] | 失去灵魂的空壳们 |
| [一心一意地]在游行着 | |
| [到天涯海角] | |
| [02:25.816] | 随后队伍仍在不断变长 到了如长蛇一般 |
| [无法停止的] 华丽的程度 | |
| [02:33.250] | 临时创作的诗歌 飘扬的旗帜 即使只是一时的风光也一定很甜美吧 |
| [02:41.982] | 没有殉道的觉悟而选择了的堕落的你 |
| [02:49.345] | 毫不怀疑地将那沙之花束握在手中 |
| [02:58.369] | 不知自己终将消失的小丑们在跳着舞 |
| [03:35.033] | 对于侵蚀而积累起的一切 |
| [03:39.544] | 固执地不愿放手 结果到最后也生锈了 |
| [03:44.059] | 唯一装饰这破灭结局的 是向着空虚的前方飞散的 |
| [03:51.496] | 那曾经留在手中的沙之花束 |
| [04:00.529] | 它就如同在嘲笑活该一样 融化在了风中 |