Ramadan (English - Vocals Only)

Ramadan (English - Vocals Only)

歌名 Ramadan (English - Vocals Only)
歌手 Maher Zain
专辑 Ramadan (Vocals Only Version)
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:21.05] You lift me up high
[00:24.20] You spread my wings
[00:26.69] And fly me to the sky
[00:30.29] I feel so alive
[00:33.71] It’s like my soul thrives in your light
[00:39.30] But how I wish you’d be
[00:42.89] Here with me all year around
[00:48.19] Ramadan, Ramadan
[00:52.94] Ramadanu ya habib
[00:57.54] Ramadan, Ramadan
[01:02.09] Laytaka dawman qareeb
[01:25.98] Love is everywhere
[01:29.39] So much peace fills up the air
[01:34.59] Ramadan month of the Quran
[01:38.56] I feel it inside of me, strengthening my Iman
[01:44.36] But how I wish you’d be
[01:48.01] Here with me all year around
[01:53.91] Ramadan, Ramadan
[01:58.47] Ramadanu ya habib
[02:03.16] Ramadan, Ramadan
[02:07.76] Laytaka dawman qareeb
[02:30.34] I just love the way you make me feel
[02:34.73] Every time you come around
[02:36.72] You breathe life into my soul
[02:39.42] And I promise that
[02:41.82] I’ll try throughout the year
[02:44.66] To keep your spirit alive
[02:49.52] In my heart it never dies
[02:53.41] Oh Ramadan!
[03:12.74] Ramadan, Ramadan
[03:17.25] Ramadanu ya habib
[03:22.20] Ramadan, Ramadan
[03:26.55] Laytaka dawman qareeb
[03:49.84] Laytaka dawman qareeb
歌词翻译
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:21.05] 你托举起我
[00:24.20] 展开我的双翼
[00:26.69] 所以我才能凌空翱翔
[00:30.29] 我仿佛获得新生
[00:33.71] 我的灵魂好似在你的光环下得以升华
[00:39.30] 但我多么希望你可以
[00:42.89] 一年中的每个日夜都伴我左右
[00:48.19] 莱麦丹,莱麦丹
[00:52.94] 我亲爱的莱麦丹月
[00:57.54] 莱麦丹,莱麦丹
[01:02.09] 我希望你永远伴我左右
[01:25.98] 大爱无疆
[01:29.39] 世界都充满了和平的气息
[01:34.59] 莱麦丹,古兰经里的圣月
[01:38.56] 我能感受到它深植于我心中,坚定我对伊斯兰的信仰
[01:44.36] 但我多么希望你可以
[01:48.01] 一年中的每个日夜都伴我左右
[01:53.91] 莱麦丹,莱麦丹
[01:58.47] 我亲爱的莱麦丹月
[02:03.16] 莱麦丹,莱麦丹
[02:07.76] 我希望你永远伴我左右
[02:30.34] 我钟爱你带给我的这种感觉
[02:34.73] 犹如每次你的到来
[02:36.72] 都给我的灵魂注入了活力
[02:39.42] 我保证
[02:41.82] 这一年中我都会不懈努力
[02:44.66] 发扬你的精神
[02:49.52] 在我心里,它从未消失
[02:53.41] 噢,莱麦丹月!
[03:12.74] 莱麦丹,莱麦丹
[03:17.25] 我亲爱的莱麦丹月
[03:22.20] 莱麦丹,莱麦丹
[03:26.55] 我希望你永远伴我左右
[03:49.84] 我希望你永远伴我左右