ひび割れた雨空

歌名	ひび割れた雨空
歌手	L-tone
专辑	EMOADDICT

原歌词

[00:00.888]	作詞：luna
[00:02.848]	作曲: note
[00:05.453]	編曲：Iuna
[00:15.724]	昨日は最悪の雨で
[00:18.222]	僕らはびしょびしよになって
[00:20.910]	涙を隠した12時
[00:23.340]	隣の国では赤い花が咲いた
[00:36.372]	転がり落ちた空の上魚はケタケタ笑って
[00:41.452]	右手に隠した寂しさ僕の隙間に入らない
[00:46.722]	あぁこのままではきっと壊れちゃう
[00:49.294]	破れかけた僕の✕✕✕
[00:52.198]	ひび割れからそっと問いかける
[00:54.417]	「お前の世界は何処にある？」
[00:57.059]	同じような毎日を
[00:59.567]	繰り返し続けてる
[01:01.896]	悲しみも喜びも全部
[01:04.736]	膨大な日に押し潰されて
[01:07.429]	何処にでもいる僕らと
[01:10.016]	同じ顔した悪魔が
[01:12.510]	高らかに笑う世界を
[01:15.101]	少しだけでも壊して眠りたい
[01:33.018]	昨日の雨が降り止まない
[01:35.574]	僕らは濡れたままでいた
[01:38.316]	涙はとっくに乾いて
[01:40.800]	僕らの国も花が咲く
[01:43.500]	浮かび上がった海の底鳥は翼をはためかせ
[01:48.582]	左手に折れた十字架月の真ん中を貫いた
[01:53.776]	このままではきっと溺れちゃう
[01:56.613]	膨れ上がる僕の✕✕✕
[01:59.284]	先っぽからもっと溢れ出す
[02:01.656]	「今君は何を考えた？」
[02:24.800]	狂いそうな毎日を
[02:27.371]	繰り返し続けてる
[02:29.816]	楽になる勇気は出なくて
[02:32.536]	膨大な日を積み重ねてく
[02:35.234]	何処にでもいる僕らに
[02:37.791]	届いて欲しい言葉・を
[02:40.262]	掻き消し続けるノイズに
[02:42.762]	負けないように声を嗄らすのさ

歌词翻译

[00:00.888]
[00:02.848]	作曲：note
[00:05.453]
[00:15.724]	昨日的雨糟糕透顶
[00:18.222]	我们被淋得浑身湿透
[00:20.910]	藏起泪水的午夜十二点
[00:23.340]	邻国却绽开了鲜红的花
[00:36.372]	从翻滚坠落的天空上鱼儿在咯咯笑着
[00:41.452]	右手藏匿的寂寞填不满我的缝隙
[00:46.722]	啊这样下去一定会坏掉的
[00:49.294]	我那残破不堪的✕✕✕
[00:52.198]	从裂缝中轻声发问
[00:54.417]	"你的世界究竟在何处？"
[00:57.059]	日复一日重复着
[00:59.567]	相似的每一天
[01:01.896]	无论是悲伤还是喜悦
[01:04.736]	终将被无尽岁月碾碎
[01:07.429]	随处可见的我们
[01:10.016]	与面容相同的恶魔
[01:12.510]	想要稍稍破坏这个
[01:15.101]	高声嘲笑的世界然后沉眠
[01:33.018]	昨日的雨至今未停
[01:35.574]	我们始终浑身湿透
[01:38.316]	泪水早已干涸
[01:40.800]	我们的国度也有花开
[01:43.500]	浮上海面的深海底鸟儿振翅高飞
[01:48.582]	左手折断的十字架贯穿了月亮中央
[01:53.776]	这样下去一定会溺亡的
[01:56.613]	我那不断膨胀的✕✕✕
[01:59.284]	从尖端不断满溢而出
[02:01.656]	"此刻你正在想什么？"
[02:24.800]	日复一日重复着
[02:27.371]	快要发疯的每一天
[02:29.816]	始终鼓不起轻松的勇气
[02:32.536]	只是堆积着无尽岁月
[02:35.234]	想要传达给随处可见的我们
[02:37.791]	那些渴望听到的话语
[02:40.262]	为了不被持续消抹的噪音打败
[02:42.762]	我宁愿嘶哑了嗓音