小さな忘れ伞のふしぎな物语

小さな忘れ伞のふしぎな物语

歌名 小さな忘れ伞のふしぎな物语
歌手 めらみぽっぷ
专辑 明星标
原歌词
[00:00.000] 作词 : 神方山祈
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.000] 编曲 : 銅螺子
[00:28.769] 雨の日に ひらく傘は
[00:42.035] タン タタ ラ おどり出して
[00:48.768] ずっとずっと いっしょ
[00:54.578] 水のおと たのしむような おさない笑顔に
[01:01.564] 悲しいなみだわ ふりおちない
[01:08.290] 肩にそえて歩く あなたのすがたを
[01:14.957] 守りつづげていた いつも
[01:35.860] 晴れ間に ひらく傘は
[01:49.217] 陽ざしに 焦がされても
[01:55.969] ずっとずっと いっしょ
[02:01.695] 風のおと かすめるような はかない素顔に
[02:08.870] 優しいことばを またかけたい
[02:15.507] 独りきりではもう うまくひらけない
[02:22.165] 傘をさせるあなた 何処
[02:27.785] 破れ傘 明けても暮れても
[02:34.639] 嗚呼 ここで待っている
[02:41.927] いつまでも あなたと共に在れた日々の
[02:51.005] 夢を見つづける
[03:27.903] 陽炎と ゆらめくような はかない笑顔に
[03:35.015] 愛しいおもいは 行きつかない
[03:41.623] 肩をよせて歩く あなたのすがたを
[03:48.369] 夢に求め 追いつづける
[03:54.242] 忘れ傘 放り投げられても
[04:01.057] 嗚呼 風に舞っている
[04:08.317] どんなときも 閉ざせし雲を裂いて
[04:15.598] 明日の道を切りひらく
[04:22.975] 私を愛でる あなたのすがたを
[04:29.417] 空に求め 飛びつづける
歌词翻译
[00:28.769] 下雨的天气 撑起了伞
[00:42.035] 啪嗒 啪啪 啦 跳起舞来
[00:48.768] 一直 一直 在一起
[00:54.578] 与水声 共同欢欣般 越发高兴的笑颜
[01:01.564] 如今化作悲伤 却流不出泪水
[01:08.290] 并肩同行 在你身侧
[01:14.957] 将你守护 一如既往
[01:35.860] 天气晴朗时 撑开的伞
[01:49.217] 即便被炽阳照射 产生焦灼味
[01:55.969] 也一直 一直 在一起
[02:01.695] 与风声 一同自欺欺人般 短暂卸下妆容的素颜
[02:08.870] 还妄图 保持以往的优雅
[02:15.507] 孤身一人的话 已经无力撑伞了
[02:22.165] 撑着伞的你 身在何处?
[02:27.785] 破旧的伞 经历昼夜更替
[02:34.639] 啊啊 还在那里等待着
[02:41.927] 就像往日 随着与你同在的那些时光
[02:51.005] 一直恍惚入梦
[03:27.903] 与烈阳 晃眼一般 如梦飘渺的笑颜
[03:35.015] 关于爱的想法 已经沉重得进行不下去
[03:41.623] 追逐着想并肩行走 对着你的身姿
[03:48.369] 在梦中追赶 步伐一刻不停
[03:54.242] 被遗忘的伞 被弃之一旁也
[04:01.057] 啊啊 会随鼓起的风起舞
[04:08.317] 不论经历如何 层层堆砌的浓云终会消散
[04:15.598] 属于明日的道路亦会迎来
[04:22.975] (对着爱着我的 你的身姿)
[04:29.417] (不断向天空祈求 升起吧)