幼年期の終わり

幼年期の終わり

歌名	幼年期の終わり
歌手	ピクセルビー
专辑	幼年期の終わり

原歌词

[00:00.000]	作词 : くど
[00:01.000]	作曲 : くど
[00:02.000]	编曲 : くど
[00:14.182]	20世紀の小説家が描いた
[00:21.125]	人類の最後の一人
[00:26.487]	今幼年期の終わりを見届けた
[00:39.205]	その景色に何かを
[00:43.309]	感じることがあるのなら
[00:48.019]	このまま耳を澄まして
[00:56.308]	彼方へ旅の果て
[01:02.476]	約束の大地へ
[01:09.192]	導かれ彼らは行く
[01:15.032]	弛まぬ祈りを携え
[01:22.295]
[01:28.829]	2001年旅立った
[01:34.106]	木星を目指す船の行方を
[01:40.976]	ふと気にしている
[01:47.348]	僕の胸を満たした
[01:53.722]	そのメロディ
[01:56.153]	デイジー・ベル
[01:57.855]	悲しくはないようだが
[02:01.095]	感傷を、感情を
[02:04.093]	熱に揺れて
[02:10.989]	どこかで今も続く
[02:16.995]	捨てられた使命は
[02:23.816]	安らかな夢の中を
[02:29.581]	静かに揺蕩う言葉を
[02:36.478]
[02:37.654]	ゆっくりと降る
[02:44.185]	光の雨に
[02:50.671]	目を奪われていた
[02:55.580]	瞬きも忘れて
[03:01.466]
[03:04.465]	彼方へ旅の果て
[03:10.594]	約束の大地へ
[03:17.163]	導かれ彼らは行く
[03:23.091]	弛まぬ祈りを
[03:26.419]	今彼の地に
[03:30.067]	時は朽ち
[03:33.189]	来たるべき世界へ
[03:40.084]	無垢なる魂たちへと
[03:45.885]	静かな祈りを捧ごう

歌词翻译

[00:14.182]	20世纪的小说家所描写的
[00:21.125]	最后一个人类
[00:26.487]	此刻见证了童年的终结
[00:39.205]	如果面对这幅景色
[00:43.309]	能感受到什么的话
[00:48.019]	就这样侧耳倾听吧
[00:56.308]	向远方旅途的终点
[01:02.476]	向应许之大地
[01:09.192]	他们被指引着前行
[01:15.032]	带着不懈的祈祷
[01:22.295]
[01:28.829]	2001年踏上旅程
[01:34.106]	飞向木星的船的行踪
[01:40.976]	突然让我有些在意
[01:47.348]	填满了我的胸腔
[01:53.722]	那旋律是
[01:56.153]	Daisy Bell
[01:57.855]	似乎并不悲伤
[02:01.095]	但又让感伤、让感情
[02:04.093]	被火热所动摇
[02:10.989]	在某处延续至今
[02:16.995]	早已被抛弃的使命
[02:23.816]	在安乐的睡梦中
[02:29.581]	静静荡漾的言语
[02:36.478]
[02:37.654]	缓缓落下的
[02:44.185]	光之雨
[02:50.671]	把目光彻底占据
[02:55.580]	连眨眼也忘却
[03:01.466]
[03:04.465]	向远方旅途的终点
[03:10.594]	向应许之大地
[03:17.163]	他们被指引着前行
[03:23.091]	把不懈的祈祷…
[03:26.419]	如今在那片土地
[03:30.067]	时光都已腐朽
[03:33.189]	向必将来临的世界
[03:40.084]	向纯洁的诸多灵魂
[03:45.885]	献上沉默的祈祷