Say It Like You Mean It

歌名	Say It Like You Mean It
歌手	Stewart Mac
专辑	From Cautious Intent

原歌词

[00:24.07]	Spin me one more line cause it's all you've got
[00:30.10]	You know I'll believe it
[00:35.92]	Wrap me round your finger one more time
[00:40.97]
[00:41.73]	So good at deceiving
[00:45.59]
[00:46.29]	Cause it's alright to change your mind
[00:51.87]	We've both been here before
[00:55.11]
[00:57.94]	Cause I can't move on 'till I know
[01:01.80]
[01:02.69]	Why can't you say it like you mean it
[01:11.55]
[01:14.50]	Why can't you feel it like you believe that too
[01:25.61]
[01:26.81]	Don't make me promises you know that you won't keep
[01:35.55]
[01:37.13]	Just say it like you mean it
[01:40.61]
[01:46.12]	I keep holding on to every word
[01:51.36]
[01:52.12]	How the hell'd you convince me
[01:54.93]
[01:57.94]	Laid my cards on the table one too many times
[02:03.69]	Won't believe what I can't see
[02:07.17]
[02:08.19]	Cause it's not too late to change your mind
[02:13.94]	We've both been here before
[02:18.11]
[02:19.88]	Cause I can't move on 'till I know
[02:24.56]	Why can't you say it like you mean it
[02:33.93]
[02:36.44]	Why can't you feel it like you believe it too
[02:45.80]
[02:48.87]	Don't make me promises you know that you won't keep
[02:56.24]
[02:59.06]	Just say it like you mean it yeah `
[03:05.80]
[03:29.06]	Why can't you say it like you mean it
[03:38.86]
[03:40.81]	Why can't you say it like you mean it
[03:50.55]
[03:52.50]	Why can't you say it like you mean it
[04:01.80]
[04:04.25]	Why can't you feel it like you believe it too
[04:13.93]
[04:16.62]	Don't make me promises you know that you won't keep
[04:23.74]
[04:27.00]	Just say it like you mean it yeah

歌词翻译

[00:24.07]	再编织一个谎言吧反正你只剩这个把戏
[00:30.10]	你知道我会深信不疑
[00:35.92]	再将我玩弄于股掌之间
[00:40.97]
[00:41.73]	你如此擅长欺骗
[00:45.59]
[00:46.29]	改变心意本无可厚非
[00:51.87]	我们早历经过这轮回
[00:55.11]
[00:57.94]	若得不到答案我无法继续前行
[01:01.80]
[01:02.69]	为何你从不肯真心吐露
[01:11.55]
[01:14.50]	为何你感受不到自己曾笃信的誓言
[01:25.61]
[01:26.81]	别许下你明知不会兑现的承诺
[01:35.55]
[01:37.13]	就诚心实意地说出口吧
[01:40.61]
[01:46.12]	我仍紧攥着每句誓言残片
[01:51.36]
[01:52.12]	你究竟如何蛊惑我心
[01:54.93]
[01:57.94]	太多次摊开底牌却换来
[02:03.69]	无法信任的虚无缥缈
[02:07.17]
[02:08.19]	现在改变主意还不算太迟
[02:13.94]	我们早历经过这轮回
[02:18.11]
[02:19.88]	若得不到答案我无法继续前行
[02:24.56]	为何你从不肯真心吐露
[02:33.93]
[02:36.44]	为何你感受不到自己曾笃信的誓言
[02:45.80]
[02:48.87]	别许下你明知不会兑现的承诺
[02:56.24]
[02:59.06]	就诚心实意地说出口吧
[03:05.80]
[03:29.06]	为何你从不肯真心吐露
[03:38.86]
[03:40.81]	为何你从不肯真心吐露
[03:50.55]
[03:52.50]	为何你从不肯真心吐露
[04:01.80]
[04:04.25]	为何你感受不到自己曾笃信的誓言
[04:13.93]
[04:16.62]	别许下你明知不会兑现的承诺
[04:23.74]
[04:27.00]	就诚心实意地说出口吧