California (On My Mind)

歌名	California (On My Mind)
歌手	Stewart Mac
专辑	From Cautious Intent

原歌词

[00:16.14]	You're so see through
[00:19.10]	Just flick a switch and I can know you
[00:23.08]	Your transparency's infectious
[00:27.06]	It's funny you couldn't care less
[00:32.03]	No getting over you
[00:35.10]	You're like a hangover without a cure
[00:39.14]	But you don't know your pull is effortless
[00:42.99]	Feels like we could be best friends
[00:48.56]	I think I've found my missing piece
[00:51.91]	You're everything
[00:54.66]	You're all I wanted all I needed
[00:58.76]	Everything I thought that you would be
[01:04.30]	You meant the world to me
[01:07.20]	And I took your soul for granted
[01:10.75]	Left your heart so empty handed now
[01:16.12]	It's California on my mind
[01:22.07]	Yeah California on my mind
[01:34.13]	You're so pre-occupied
[01:37.09]	You push the pressure to the other side
[01:41.10]	It's funny how you never had to try
[01:45.12]	Cause all along you had your hidden side
[01:50.04]	You know I can't deny
[01:53.05]	The biggest gamble that I've ever tried
[01:57.04]	To try and be by your side
[02:01.05]	You take it all in your stride your stride your stride
[02:06.66]	I think I've found my missing piece
[02:10.06]	You're everything
[02:12.64]	You're all I wanted all I needed
[02:16.77]	Everything I thought that you would be
[02:22.29]	You meant the world to me
[02:25.29]	And I took your soul for granted
[02:28.76]	Left your heart so empty handed now
[02:34.07]	It's California on my mind
[02:40.08]	Yeah California on my mind
[03:06.61]	I think I've found my missing piece
[03:10.04]	You're everything
[03:12.69]	You're all I wanted all I needed
[03:16.72]	Everything I thought that you would be
[03:22.22]	You meant the world to me
[03:25.25]	And I took your soul for granted
[03:28.76]	Left your heart so empty handed now
[03:33.99]	It's California on my mind
[03:40.06]	Yeah California on my mind

歌词翻译

[00:16.14]	你的心思如此透明
[00:19.10]	只需轻触开关就能读懂你
[00:23.08]	这份坦率令人着迷
[00:27.06]	可笑你却毫不在意
[00:32.03]	始终无法将你忘记
[00:35.10]	你像无解宿醉挥之不去
[00:39.14]	但你不知自己魅力天成
[00:42.99]	仿佛我们本该是知己
[00:48.56]	我想我找到了缺失的拼图
[00:51.91]	你就是全部
[00:54.66]	我渴望又需要的一切
[00:58.76]	完全符合期待的模样
[01:04.30]	你曾是我的全世界
[01:07.20]	我却将你的真心辜负
[01:10.75]	让你心碎空手离去
[01:16.12]	此刻加州萦绕我脑海
[01:22.07]	是啊加州萦绕我脑海
[01:34.13]	你总是心事重重
[01:37.09]	把压力推给另一边
[01:41.10]	可笑你从不需刻意
[01:45.12]	因你始终藏有另一面
[01:50.04]	你知道我无法否认
[01:53.05]	这是我下过最大的赌注
[01:57.04]	只为能陪在你身旁
[02:01.05]	你却从容接受一切
[02:06.66]	我想我找到了缺失的拼图
[02:10.06]	你就是全部
[02:12.64]	我渴望又需要的一切
[02:16.77]	完全符合期待的模样
[02:22.29]	你曾是我的全世界
[02:25.29]	我却将你的真心辜负
[02:28.76]	让你心碎空手离去
[02:34.07]	此刻加州萦绕我脑海
[02:40.08]	是啊加州萦绕我脑海
[03:06.61]	我想我找到了缺失的拼图
[03:10.04]	你就是全部
[03:12.69]	我渴望又需要的一切
[03:16.72]	完全符合期待的模样
[03:22.22]	你曾是我的全世界
[03:25.25]	我却将你的真心辜负
[03:28.76]	让你心碎空手离去
[03:33.99]	此刻加州萦绕我脑海
[03:40.06]	是啊加州萦绕我脑海