Ghost Inc.

歌名	Ghost Inc.
歌手	Thousand Leaves
专辑	BLACK CLOAK SKELETON

原歌词

[00:00.000]	作词 : Bach
[00:00.000]	作曲 : ZUN
[00:00.000][arrangement: Bach]
[00:02.592][lyrics: Bach]
[00:05.013][vocals: Westvillage]
[00:07.084][original title: 死体旅行～ Be of good cheer!]
[00:09.378]	[source: 東方地霊殿　～ Subterranean Animism
[00:14.053]Stage 5 Boss Theme; Rin Kaenbyou]
[00:18.362]
[00:27.089]	Deads!
[00:28.364]	Gather for my cause
[00:29.823]	To protect you
[00:32.242]	I collect the deads
[00:34.206]	Becoming the fuel by fiery-
[00:36.621]	(-chariot!)
[00:37.515]	I get impatient very much
[00:41.252]	I tease game cruelly and play
[00:46.254]	...
[00:55.255]	Be included in the bone
[00:57.495]	of the animal,
[00:59.960]	I emit yellowish white light
[01:02.177]	Naturally in the air
[01:04.552]	The misfortune the automobile accident
[01:09.907]	A Visit of an unlucky witch
[01:13.593]	...
[01:16.706]	From the criminal
[01:20.021]	I take the dead body
[01:22.858]	The body blazes
[01:24.882]	Black smoke rises
[01:27.041]	Messenger from the hell
[01:29.447]	And taken away
[01:31.539]	The body blazes
[01:33.991]	Black smoke rises
[01:36.343]	Messenger from the hell
[01:38.623]	And taken away
[01:43.569]	Roaring thunder
[01:45.788]	The Purgatory that swirls
[01:47.895]	It would be like throwing
[01:50.350]	Water on thirsty soil
[01:52.414]	It is active and picks
[01:56.972]	Let's meet you at the
[01:59.328]	Bottom of the worst hell
[02:02.080]	...
[02:05.541]	Messenger from the hell
[02:08.331]	And taken away
[02:10.549]	The body blazes
[02:12.699]	Black smoke rises
[02:15.095]	Messenger from the hell
[02:17.576]	And taken away
[02:19.971]	...
[02:49.635]	From the criminal
[02:53.806]	I take the dead body
[02:56.396]	The body blazes
[02:58.559]	Black smoke rises
[03:00.878]	Messenger from the hell
[03:03.460]	And taken away
[03:05.552]	The body blazes
[03:07.718]	Black smoke rises
[03:09.965]	Messenger from the hell
[03:12.327]	And taken away
[03:14.953]

歌词翻译

[00:00.000][编曲: 巴赫]
[00:02.592][作词: 巴赫]
[00:05.013][演唱: 西村]
[00:07.084][原曲名: 死体旅行～振作精神!]
[00:09.378][出处: 东方地灵殿～地底怪奇]
[00:14.053]第五面BOSS主题曲; 火焰猫燐]
[00:18.362]
[00:27.089]	亡者们！
[00:28.364]	为吾之使命聚集
[00:29.823]	守护汝等
[00:32.242]	吾收集亡骸
[00:34.206]	化作烈焰战车的燃料
[00:36.621]	（战车轰鸣！）
[00:37.515]	吾已急不可耐
[00:41.252]	残忍戏耍这场游戏
[00:46.254]
[00:55.255]	融入兽骨之中
[00:57.495]	磷火幽幽
[00:59.960]	吾身绽放惨白光芒
[01:02.177]	自然悬浮于空
[01:04.552]	车祸招致的不幸
[01:09.907]	厄运女巫的造访
[01:13.593]
[01:16.706]	自罪人身上
[01:20.021]	吾取走尸体
[01:22.858]	躯壳熊熊燃烧
[01:24.882]	黑烟冲天而起
[01:27.041]	来自地狱的使者
[01:29.447]	将其带离人间
[01:31.539]	躯壳熊熊燃烧
[01:33.991]	黑烟冲天而起
[01:36.343]	来自地狱的使者
[01:38.623]	将其带离人间
[01:43.569]	雷鸣轰响
[01:45.788]	漩涡翻涌的炼狱
[01:47.895]	犹如向干渴大地
[01:50.350]	倾泻甘露
[01:52.414]	它活跃地挑选着
[01:56.972]	让我们相会于
[01:59.328]	无间地狱最底层
[02:02.080]
[02:05.541]	来自地狱的使者
[02:08.331]	将其带离人间
[02:10.549]	躯壳熊熊燃烧
[02:12.699]	黑烟冲天而起
[02:15.095]	来自地狱的使者
[02:17.576]	将其带离人间
[02:19.971]
[02:49.635]	自罪人身上
[02:53.806]	吾取走尸体
[02:56.396]	躯壳熊熊燃烧
[02:58.559]	黑烟冲天而起
[03:00.878]	来自地狱的使者
[03:03.460]	将其带离人间
[03:05.552]	躯壳熊熊燃烧
[03:07.718]	黑烟冲天而起
[03:09.965]	来自地狱的使者
[03:12.327]	将其带离人间
[03:14.953]