青春ただいま進行中!

青春ただいま進行中!

歌名 青春ただいま進行中!
歌手 ゆきまめ
专辑 プチリズムふぉお
原歌词
[00:00.00] 作曲 : かたほとり
[00:01.00] 作词 : かたほとり
[00:05.15]
[00:20.77] お隣の国じゃ毎日 おかしな事件が起きていて
[00:25.98] マスコミはみんな 事実を隠してるらしいよ
[00:30.20] ソースはおにいちゃん あたしのおにいちゃん
[00:36.21] 世界中の珍事を ツイッターやインターネッツとかで
[00:41.31] 情報集めて 夕食時に家族にリーク
[00:45.32] してくるおにいちゃん 語りだすおにいちゃん
[00:49.53]
[00:50.29] いつも 矛盾だらけの論理で 深刻な社会問題
[01:01.81] 不安を煽るloneliness
[01:05.75] 日本の未来はどうなっちゃうの?
[01:10.67]
[01:11.87] なんて関係ないしどうだっていいヨ!
[01:14.71] 世界がどんなにおかしくったって
[01:18.04] あたしの青春は 今日もまっすぐ進行中☆
[01:22.47] 情強ぶって かっこつけてないで
[01:25.18] もっと近い場所にだって 広がるよワンダーランド
[01:29.67] ひきこもってないで遊びに行こうヨ!
[01:33.25]
[01:44.41] ご近所の山田さんち ご主人の浮気がバレて
[01:49.66] 新婚生活 早くもピンチなんだってさ
[01:53.76] ソースはおかあさん あたしのおかあさん
[01:59.89] 毎日公園の隅で ヒミツの井戸端会議
[02:04.96] あらゆる町内の 噂を完ぺきに網羅
[02:08.92] しているおかあさん おしゃべりなママ
[02:13.12]
[02:13.96] いつも 他人の目を気にして 窮屈な共同生活
[02:25.45] 明日は我が身のloneliness
[02:29.44] 目立たないようにすればいいの?
[02:34.34]
[02:35.52] なんて関係ないしどうだっていいヨ!
[02:38.32] 世間が後ろ指を差してたって
[02:41.60] あたしの恋路は 今日もまっすぐ進行中☆
[02:46.13] 純情な想い馳せちゃって
[02:48.74] 全力で駆け抜ければ だどり着くよワンダーランド
[02:53.30] 恥ずかしがらず弾けて行こうヨ!
[02:56.82]
[03:06.94] (やりたいことめっちゃあるし
[03:09.47] 恋愛に超忙しいし
[03:12.04] 携帯は手放せないし
[03:14.58] 体裁守ってられないもん)
[03:17.10] (もっとお洒落してたいし
[03:19.69] もっとおしゃべりしたいし
[03:22.23] おいしいスイーツ食べたいし
[03:24.75] ずっと輝いていたいもん)
[03:27.26]
[03:29.59] 関係ないしどうだっていいヨ!
[03:31.91] 世界がどんなにおかしくったって
[03:35.18] あたしの青春は 今日もまっすぐ進行中☆
[03:39.74] 情報に踊らされないで
[03:42.30] まっすぐに駆け抜ければ 毎日ハッピーデイズ
[03:46.78] 立ち止まってないで前を向いて
[03:49.65] ほらもっと激しい恋しちゃって
[03:52.47] 全開で弾けて行こうヨ!
[03:55.54]
[03:58.62] ね、山田くん (はぁと)
[04:00.03]
歌词翻译
[00:20.77] 隔壁国家每天都会搞个大新闻
[00:25.98] 西方记者比谁都快 想隐瞒真相
[00:30.20] 尼酱被钦定成源头 图样图森破的尼酱
[00:36.21] 用推特呀网络呀收集新鲜见闻
[00:41.31] 收集情报 晚饭时向家里人汇报
[00:45.32] 做了些什么的尼酱 说了些什么的尼酱
[00:50.29] 一直都是 自相矛盾的理论 深刻的社会问题
[01:01.81] 制造不安的loneliness
[01:05.75] 日本前途如何
[01:11.87] 与我何干 怎样都行
[01:14.71] 无论世界会变得多么奇怪
[01:18.04] 我的青春 如今正在前进着
[01:22.47] 不要顽固不化也不要装酷耍帅
[01:25.18] 更加近的场所 更加广阔的wonderland
[01:29.67] 不要当家里蹲 晚上去夜游吧
[01:44.41] 附近的山田家 山田外遇暴露了
[01:49.66] 新婚生活早早的遇到了危机
[01:53.76] 源头是妈妈 我的妈妈
[01:59.89] 每天在公园的一角开秘密会议
[02:04.96] 在镇子里 网罗各种传言
[02:08.92] 无所不知的妈妈 话痨一般的妈妈
[02:13.96] 一直在意别人的眼光 憋屈的共同生活
[02:25.45] 明天我身边的loneliness
[02:29.44] 让他显得不那么明显怎么样?
[02:35.52] 没什么关系 怎么样都好
[02:38.32] 横眉冷对千夫指
[02:41.60] 我的恋爱之路 今天我仍在前进着
[02:46.13] 让纯情的想念驰骋
[02:48.74] 全力奔跑就能到达的wonderland
[02:53.30] 抛开害羞的心情前进吧
[03:06.94] 想做的事情还很多
[03:09.47] 恋爱可是超级忙的
[03:12.04] 手机不离手
[03:14.58] 还要时刻注意身材
[03:17.10] 想要变得更漂亮
[03:19.69] 想要变得更健谈
[03:22.23] 想吃好吃的甜点
[03:24.75] 想要时刻闪亮
[03:29.59] 没什么关系 怎样都好
[03:31.91] 无论世界会变得多么奇怪
[03:35.18] 我的青春 如今正在前进着
[03:39.74] 别再在情报中起舞
[03:42.30] 只要全力追寻 每一天都是happy day
[03:46.78] 不要止步不前 要向前看
[03:49.65] 那么 让恋情更加激烈起来吧
[03:52.47] 引擎全开冲刺吧
[03:58.62] 对吧 山田君(呼~)