Fences

Fences

歌名 Fences
歌手 Knuckle Puck
专辑 Split
原歌词
[00:00.000] 作词 : Joe Taylor/Kevin Maida/Nick Casasanto/John Siorek
[00:01.000] 作曲 : Joe Taylor/Kevin Maida/Nick Casasanto/John Siorek
[00:20.446] As I look back at the mess you left inside my head
[00:25.717] I realize what a nervous wreck I actually am
[00:31.739] I swore I wouldn't die a tradesman
[00:35.253] Like every other prick in the town that we grew up in
[00:40.276] Who you'll probably end up with
[00:44.819] I don't think about you anymore
[00:48.079] 'Cause memories of you are like a treadmill
[00:51.649] I keep running, but I'm not getting anywhere
[00:58.421] I'm not getting anywhere
[01:05.718] If I'm not over this then why do I still roam
[01:10.237] For a better place to grow? Not a backyard or my home
[01:16.259] Just grant me silence from your side of the county line
[01:19.773] I think you owe me that for kicking me when I was down
[01:26.797] I don't think about you anymore
[01:30.309] 'Cause memories of you are like a treadmill
[01:33.824] I'm not getting anywhere
[01:37.344] Now that we both understand
[01:39.884] Stay on your side of the fence
[01:42.404] (Stay on your own side)
[01:47.937] Say what you will, but I never asked anything of you
[01:53.207] (Just like you wanted to)
歌词翻译
[00:20.446] 当我回顾你留在我脑海里的混乱
[00:25.717] 我意识到我是一个多么精神脆弱的一个人
[00:31.739] 我发誓过不会作为一个推销员死掉
[00:35.253] 就像那些在这个镇子里长大的每一个混蛋一样
[00:40.276] 那些你最终可能在一起的
[00:44.819] 我不再想到你
[00:48.079] 因为有关你的回忆就像一台跑步机
[00:51.649] 我一直奔跑,却只停留在原地
[00:58.421] 我只停留在原地
[01:05.718] 如果我没能忘记这一切,那么为什么我仍在游荡
[01:10.237] 寻找一个很适合我长大的地方?不是一个后院或是我的家
[01:16.259] 就在你那边的县际上准许我一片寂静
[01:19.773] 我想你这是你在我痛苦时落井下石欠我的寂静
[01:26.797] 我不再想到你
[01:30.309] 因为有关你的回忆就像一台跑步机
[01:33.824] 我只停留在原地
[01:37.344] 现在我们都明白
[01:39.884] 就待在栅栏的那一边吧
[01:42.404] 待在栅栏的那一边
[01:47.937] 随便你怎么说吧,但我从没向你索求过任何
[01:53.207] 这样就正合你意了