少女の栞 (ラクトガール)

少女の栞 (ラクトガール)

歌名 少女の栞 (ラクトガール)
歌手 Mint
专辑 Varelser ~幻想音ノ羽集~
原歌词
[00:00.000] 色の褪せたページ 指でなぞる 古い紙の匂い そう···
[00:12.387] 文字は集うことで 言葉になり 紡がれて伝わる 鳴呼···
[00:25.053] 時を超えて 生きて届く魔法 誘(いざな)われてく
[00:36.609] 月の光さえも 届かない静寂(しじま)で
[00:43.215] 少女の世界は広がる
[00:49.399] 本をひらけばきっと 知ってゆくよろこびが
[00:55.831] とめどなくあふれ出すから
[01:15.653] 熱を帯びたページ それはまるで 胸の奥の秘密 もう···
[01:28.191] だまって寄り添うと 羽根になって ココロに降り積もる 鳴呼···
[01:40.899] 今日という日に そっと挿んだ栞 誰か見つけて
[01:52.511] たとえこの場所から 動けなくなっても
[01:58.992] 無限の世界があるから
[02:05.093] 目を閉じてもずっと 自由でいられるの
[02:11.668] いつまでも夢を見られる
[02:42.852] 幾千の扉の向こうの物語
[02:49.491] 少女はツバサを広げる
[02:55.558] 本をひらけばいつも 自由になれるから
[03:02.188] どこまでも飛んで行けるわ
[03:21.718] 真新しいページ ふと辿れば あなた色の栞···
歌词翻译
[00:00.000] 指尖轻抚褪色书页,沉醉于古卷清香
[00:12.387] 文字聚集织成话语,无声传入心房
[00:25.053] 如穿越时空的魔法苏醒,循循善诱将我指引
[00:36.609] 连月光也无法触及的静谧中
[00:43.215] 少女的世界在悄然延展
[00:49.399] 每当翻开书本,那受益匪浅的喜悦
[00:55.831] 便如泉涌般溢满心间
[01:15.653] 书页余温尚存,仿佛吐露着深藏心底的秘密
[01:28.191] 默然相依,文字化作羽絮纷落,层层堆叠于我心
[01:40.899] 悄然插下名为“今日”的书签,不知将被谁拾起
[01:52.511] 纵使困囿于这方寸之地
[01:58.992] 知识的世界仍浩瀚无垠
[02:05.093] 闭上双眼,也依旧常伴自由
[02:11.668] 在无尽梦境中悠然遨游
[02:42.852] 推开千万门扉,探寻未知物语
[02:49.491] 少女展翅,翱翔天际
[02:55.558] 每当翻开书本,便能拥抱自由
[03:02.188] 飞往心之所向的天地
[03:21.718] 翻开崭新篇章,或许就会邂逅,那枚染着你色彩的书签···