float

歌名	float
歌手	SOPHIA
专辑	little circus

原歌词

[00:01.170]	float
[00:04.792]	作詞：松岡充
[00:08.638]	作曲：黒柳能生
[00:16.596]	寄せては返す波間に　過ぎ去った日々を想う
[00:25.071]	何故だか笑顔しか　想い出せない
[00:33.244]	少しの「生きる術」なら　分ったつもりの日々で
[00:41.030]	どうやら僕は何も　残せはしなかったの
[00:48.263]	Love you こなごなになる程
[00:56.314]	Love you 壊して清らかな全てを
[01:20.823]	言い訳のつく言葉で　僕は首を締めつける
[01:28.428]	声より先に　涙が頬伝うから
[01:36.110]	Slowly 静かすぎる夜に　怯えて擦り寄る　君がもういない
[01:51.785]	“出逢い”と“別れ”のくり返し
[01:57.339]	そんなものが“人生”と言うならば　叫んで逃げたくなるよ
[02:07.563]	波にのまれて流れゆく　心は　全部消えてしまうの
[02:19.559]	僕も変えてしまうの　遠く…　波間に消えてゆく笑顔
[03:11.074]	Love me なぐさめるように
[03:19.058]	この空は泣いているのか?
[03:27.009]	Love you　傷つけた数だけ
[03:34.733]	この雨が流れて　悲しみの波
[03:42.873]	君を抱きしめるその度に　本当は二つの心が　少しきしんでる気がしてた
[03:58.798]	君のぬくもりを　この腕が知ってる　空を失くした海が　空へ高く波を打つ
[04:14.758]	“出逢い”と“別れ”のくり返し
[04:20.139]	そんなものが“人生”と言うならば　叫んで逃げたくなるよ
[04:30.552]	波にのまれて流れゆく　心は　全部消えてしまうの
[04:42.286]	僕も変えてしまうの　遠く…
[04:48.269]	かすんでく　戻れないのか　こんなに苦しいのに
[04:58.276]	こんなに愛してるのに　君を
[05:18.364]	“出逢い”と“別れ”のくり返し
[05:34.563]	波にのまれて流れゆく

歌词翻译

[00:01.170]
[00:04.792]
[00:08.638]
[00:16.596]	在潮起潮落的波间回想起逝去的时光
[00:25.071]	不知为何眼前浮现的只有你的笑容
[00:33.244]	那些自以为懂得一点“生存之道”的日子
[00:41.030]	才明白，原来我什么都没能留下
[00:48.263]	Love you 直到破碎得无以复加
[00:56.314]	Love you 粉碎那纯洁的一切
[01:20.823]	用充满借口的话我亲手勒紧了自己的咽喉
[01:28.428]	因为眼泪比声音先滑落脸颊
[01:36.110]	Slowly 在这过于寂静的夜晚我想慢慢靠近你却发现你早已不在
[01:51.785]	如果说“相遇”与“别离”的反复轮回
[01:57.339]	便是所谓的“人生”的话那我只想高声呐喊逃离这一切
[02:07.563]	心被浪潮吞没随波漂流终将全部消逝
[02:19.559]	连我也会被改变，逐渐远去…… 微笑隐没于波涛深处
[03:11.074]	Love me 这天空像是想要安慰似的
[03:19.058]	竟也下起了泪雨
[03:27.009]	Love you 那些曾经的伤害
[03:34.733]	化作雨水，冲刷着悲伤的波浪
[03:42.873]	每次将你拥入怀中总隐约感到，两颗心之间似有微微的嘶鸣
[03:58.798]	我的双臂仍记得你的温度如同失去天空的海洋向天空掀起浪花
[04:14.758]	如果说“相遇”与“别离”的反复轮回
[04:20.139]	便是所谓的“人生”的话那我只想高声呐喊逃离这一切
[04:30.552]	心被浪潮吞没随波漂流终将全部消逝
[04:42.286]	连我也会被改变，逐渐远去……
[04:48.269]	朦胧之中是否已经无法回到从前明明这么痛苦
[04:58.276]	明明如此的陈爱着你
[05:18.364]	“相遇”与“别离”的反复轮回
[05:34.563]	被波浪吞没随之漂流