Fear And Loathing

歌名	Fear And Loathing
歌手	Marina and the Diamonds
专辑	The Vampire Diary Season 4

原歌词

[00:22.04]	I've lived a lot of different lives
[00:26.79]	Been different people many times
[00:31.58]	I live my life in bitterness
[00:36.36]	And fill my heart with emptiness
[00:41.20]
[00:44.77]	And now I see, I see it for the first time:
[00:50.13]	There is no crime in being kind
[00:54.95]	Not everyone is out to screw you over.
[00:59.38]	Maybe, oh just maybe they just wanna' get to know ya'.
[01:12.46]	Now the time is here,
[01:17.39]	Baby you don't have to live your life in fear
[01:22.97]	And the sky is clear, is clear of fear
[01:31.96]	Don't wanna' live in fear and loathing
[01:37.55]	I wanna' feel like I am floating
[01:42.40]	Instead of constantly exploding
[01:49.01]	In fear and loathing
[01:53.16]
[02:01.65]	Got different people inside my head
[02:06.45]	I wonder which one that they like best
[02:11.24]	I'm done with tryin' to have it all
[02:15.83]	And endin' up with not much at all.
[02:24.97]
[02:28.89]	And now the time is here,
[02:34.70]	Baby you don't have to live your life in fear
[02:39.79]	And the sky is clear, is clear of fear
[02:48.61]	Of fear
[02:50.00]	Don't wanna' live in fear and loathing
[02:54.63]	I wanna' feel like I am floating
[02:59.46]	Instead of constantly exploding
[03:06.00]	In fear and loathing.
[03:09.65]
[03:17.43]	And when the time comes along
[03:20.36]	And the lights run out,
[03:26.60]	I know where I will belong
[03:29.67]	When they blow me out.
[03:32.80]
[03:41.66]	Don't wanna' live in fear and loathing
[03:47.39]	I wanna' feel like I am floating
[03:52.08]	Instead of constantly exploding
[03:58.81]	In fear and loathing
[04:01.85]	I wanna be completely weightless
[04:06.60]	I wanna touch the edge of greatness
[04:11.33]	Don't wanna be completely faithless
[04:17.19]	Completely faithless
[04:21.01]
[04:39.22]	When the time comes around
[04:44.00]	When the lights will go out
[04:48.58]	When the time comes around
[04:53.20]	And the lights they go out
[05:02.10]

歌词翻译

[00:22.04]	我曾历经沧桑
[00:26.79]	也曾阅人无数
[00:31.58]	但仍过不好自己的生活
[00:36.36]	空虚填满内心
[00:44.77]	而现在，我终于意识到
[00:50.13]	从善并不是罪
[00:54.95]	世人并不皆是恶
[00:59.38]	也许，可能他们只是想要走进你内心
[01:12.46]	机会就在眼前
[01:17.39]	亲爱的请别活在恐惧中
[01:22.97]	乌云已消散恐惧也消失无踪
[01:31.96]	别害怕别憎恨
[01:37.55]	憧憬那自由自在的日子
[01:42.40]	向烦躁的日子挥手再见
[01:49.01]	再也不见
[02:01.65]	那些我曾经相遇过的万千人啊
[02:06.45]	到底什么样才算是万人迷
[02:11.24]	我已不想再去求全
[02:15.83]	最终只会失望受伤
[02:28.89]	如今机会就在眼前
[02:34.70]	亲爱的请别活在恐惧中
[02:39.79]	乌云已消散恐惧也消失无踪
[02:48.61]	无影
[02:50.00]	别害怕别憎恨
[02:54.63]	憧憬那自由自在的日子
[02:59.46]	向烦躁的日子挥手再见
[03:06.00]	再也不见
[03:17.43]	我终将走向生命终点
[03:20.36]	所有色彩都消失
[03:26.60]	当上帝将我带走
[03:29.67]	我已知我心之所归
[03:41.66]	别害怕别憎恨
[03:47.39]	憧憬那自由自在的日子
[03:52.08]	向烦躁的日子挥手再见
[03:58.81]	再也不见
[04:01.85]	我想寻找内心的平静
[04:06.60]	我想感受美好的瞬间
[04:11.33]	别再失望
[04:17.19]	别再失信
[04:39.22]	我终将走向生命终点
[04:44.00]	灯光将熄
[04:48.58]	一切安息
[04:53.20]	灯光将熄