血塗られた彼女の追憶

歌名	血塗られた彼女の追憶
歌手	葉月ゆら
专辑	鮮血に捧ぐ三度目の黒鏡

原歌词

[00:25.79]
[00:33.19]
[00:33.80]	さらさら　と　輝く長い　髪をなびかせて
[00:42.04]	ぎらぎら　と　光溢れる　道歩いた
[00:50.50]	ひらひら　と　スカートの裾　揺らし進む私は
[00:58.91]	くらくら　と　倒れるほどに　夢抱いていた
[01:07.17]
[01:07.30]	満たされてた世界は　変わらないと　信じていた
[01:15.55]	赤く染まった　花びらを見つめて
[01:23.18]	気付かずに　響いていた　汽笛の音
[01:31.52]	“私”の命　終わりを告げた
[01:42.72]
[01:53.32]
[01:53.80]	ゆらゆら　と　彷徨う命“自死体”見下ろした
[02:01.33]	きらきら　と　撒き散らしてる　赤い雫
[02:09.13]	ちらちら　と　覗いた情緒　美しいと思った
[02:16.58]	はらはら　と　こぼれた涙　悲しくは無くて
[02:24.17]
[02:24.25]	私が消え　世界は　何も変わる事はなくて
[02:31.91]	一人彷徨い　居場所を求めてた
[02:38.90]	私の名　呼び出す声　響き渡る
[02:46.44]	手繰り寄せ　見つけた
[02:51.38]
[02:52.19]	呼んでくれた少女の声は　私を導いた
[02:59.83]	細すぎる　その身体に近づき
[03:04.27]	蝕むように　夢を喰らい尽くした
[03:08.28]
[03:08.30]	『似たもの同士　居心地の良い貴女の
[03:15.02]	その命　尽き果てるまで　私と楽しみましょう？』
[03:25.70]
[03:52.84]
[03:53.90]	二人で求め　二人で過ごした日々は
[04:08.80]	甘く燃えるような　幻想に変わり　快感に気付く
[04:20.00]
[04:20.07]	呼んでくれた少女の口は　私の声のまま
[04:27.26]	巻き込んだ　その“死体”に近づき
[04:31.83]	蝕むように　肉を食い散らかした
[04:35.92]
[04:36.00]	『似たもの同士　通じ合うこの私と
[04:42.61]	その命　震えるほどの　興奮を脳裏に刻みましょう？』
[04:54.60]
[04:56.20]	终わり
[04:56.86]

歌词翻译

[00:33.80]	任光洁长发飒飒飘舞
[00:42.04]	踏足于满溢光芒之路
[00:50.50]	裙摆飞扬，伴吾前行
[00:58.91]	头晕目眩，怀梦倒下
[01:07.30]	相信被充满的此世，不存变化
[01:15.55]	但见腥红所染，灿烂群芳
[01:23.18]	然未听闻，鸣响汽笛之音
[01:31.52]	“余”之生命，宣告终结
[01:53.80]	轻缓摇曳仅俯视此尸
[02:01.33]	闪烁并洒落赤红鲜血
[02:09.13]	时隐时现流露之情，以斯为美
[02:16.58]	飘落洒下满溢之泪，悲哀不存
[02:24.25]	吾既消逝，然此世一如既往
[02:31.91]	孑然彷徨，但寻求容身之所
[02:38.90]	呼喊吾名之声，耳畔响彻
[02:46.44]	欲引吾身之手，已入目光
[02:52.19]	呼唤的少女之音，予吾指引
[02:59.83]	与彼身躯如此相近
[03:04.27]	将梦尽噬，缓缓侵蚀
[03:08.30]	“二者如此相似在你感觉优良
[03:15.02]	于生命终结之前同余共寻欢乐吧”
[03:53.90]	求取二人，共度的时光
[04:08.80]	似炽烈燃烧，化作幻想，沉溺于欢喜
[04:20.07]	呼唤的少女之口，传递吾声
[04:27.26]	牵连于吾，同此尸体如此相近
[04:31.83]	予以啃噬，如受侵蚀
[04:36.00]	“是如此相似的二人同余牵连
[04:42.61]	即连生命亦足震颤那兴奋镌于心中”
[04:56.20]