bottom

歌名	bottom
歌手	回路
专辑	3/4 ~Triple times of the east~

原歌词

[00:11.98]	おやすみ広がる赤い荒野
[00:17.53]	誰もが在ることを忘れて
[00:23.33]	眠りにつく深い深いそこへ
[00:29.60]	今日も一人
[00:33.24]
[00:55.75]	おやすみ消えることなき炎
[01:01.21]	今ではその熱も忘れて
[01:07.17]	眠りにつく深い深いそこへ
[01:13.83]	虚しさを枕に
[01:17.12]
[01:17.83]	おやすみ長すぎた空虚
[01:22.30]	昔の形さえ忘れて
[01:28.79]	眠りにつく深い深いそこへ
[01:35.23]	いつも一人
[01:38.55]
[01:39.29]	嗚呼もうただただ枯れるのを待って
[01:49.06]	嗚呼ひたすら空を見つめる子猫
[01:58.29]
[01:59.05]	おやすみ霞みゆくこの景色
[02:04.53]	誰もが在ること忘れる
[02:10.49]	救いのない深い深いそこで
[02:16.51]	心燃やし尽くす
[02:20.36]
[02:20.78]	眠りに付く深い深いそこで
[02:26.21]	灰のように
[02:29.90]
[02:49.93]	おやすみ消えることなき炎
[02:55.65]	今ではその熱も忘れて
[03:01.41]	眠りにつく深い深いそこへ
[03:07.82]	虚しさを枕に
[03:11.38]
[03:12.02]	おやすみ長すぎた空虚
[03:16.58]	昔の形さえ忘れて
[03:23.31]	眠りにつく深い深いそこへ
[03:29.62]	いつも一人
[03:33.30]
[03:33.62]	嗚呼もうただただ枯れるのをやめて
[03:43.50]	嗚呼ひたすら空を目指す子猫
[03:52.97]
[03:53.28]	おやすみ変わらないこの景色
[03:58.86]	誰もが在ることを忘れて
[04:04.43]	眠りに付く深い深い底へ
[04:10.96]	今日は一人
[04:14.24]
[04:15.29]	おやすみ待ち続けてた子猫
[04:20.82]	忘れられた廃墟のしたで
[04:26.55]	眠りにつく深い深いそこへ
[04:32.99]	明日は二人
[04:36.72]	眠りにつく深い深いそこへ
[04:42.66]	明日は二人

歌词翻译

[00:11.98]	安息吧无边的赤红荒野
[00:17.53]	请将这里的存在之物忘却
[00:23.33]	向着遥远的彼岸安详地入眠吧
[00:29.60]	今日也孤独一人
[00:55.75]	安息吧尚未消逝的烈火
[01:01.21]	请连这炽热也一并忘却
[01:07.17]	向着遥远的彼岸安详地入眠吧
[01:13.83]	然后和空虚共枕
[01:17.83]	安息吧无间的空虚
[01:22.30]	请忘却你曾经的身形
[01:28.79]	向着遥远的彼岸安详地入眠吧
[01:35.23]	无论何时都是孤独一人
[01:39.29]	啊啊只是如此这般地静待万物凋零
[01:49.06]	啊啊一心只是注视着空中的猫儿哟
[01:59.05]	安息吧不断变得朦胧的景色
[02:04.53]	请将这里的存在之物忘却
[02:10.49]	无以救赎在遥远的彼岸
[02:16.51]	心也燃烧殆尽
[02:20.78]	向着遥远的彼岸安详地入眠吧
[02:26.21]	如灰烬一般安详
[02:49.93]	安息吧尚未消逝的烈火
[02:55.65]	请连这炽热也一并忘却
[03:01.41]	向着遥远的彼岸安详地入眠吧
[03:07.82]	然后和空虚共枕
[03:12.02]	安息吧无间的空虚
[03:16.58]	请忘却你曾经的身形
[03:23.31]	向着遥远的彼岸安详地入眠吧
[03:29.62]	无论何时都是孤独一人
[03:33.62]	啊啊请不要再次枉然凋落了
[03:43.50]	啊啊憧憬着天空的猫儿哟
[03:53.28]	安息吧从未改变的这片景色
[03:58.86]	请将这里的存在之物忘却
[04:04.43]	向着遥远的彼岸安详地入眠吧
[04:10.96]	今日也孤独一人
[04:15.29]	安息吧徒然守望的猫儿
[04:20.82]	在被遗忘的废墟之下
[04:26.55]	向着遥远的彼岸安详地入眠吧
[04:32.99]	明天便会是二人
[04:36.72]	向着遥远的彼岸安详地入眠吧
[04:42.66]	明天会是二人相伴