小さな温もりと、(原曲:ティアオイエツォン (withered leaf))
| 歌名 | 小さな温もりと、(原曲:ティアオイエツォン (withered leaf)) |
| 歌手 | 回路 |
| 专辑 | And, I wake up under he cherry blossoms tonight. |
原歌词
| [01:08.010] | 彷徨う言葉 抱き寄せて |
| [01:14.961] | 重ねる 度にまた崩れる |
| [01:21.858] | 水面に溶け消える |
| [01:25.654] | まやかしの容も |
| [01:29.261] | 今は おぼろげに |
| [01:37.197] | そう あなたの願いが |
| [01:41.768] | 私をつくる から |
| [01:47.162] | 傍にいさせて |
| [03:02.554] | 無く した言葉掻き集め |
| [03:09.260] | 小さな 温もりを感じた |
| [03:16.212] | 水面に溶け消える |
| [03:19.989] | まやかしの容も |
| [03:23.542] | 今は おぼろげに |
| [03:31.332] | そう あなたの想いが |
| [03:36.181] | 私をつくる から |
| [03:41.351] | 傍に いさせて |
| [03:47.099] | 消えてく この体は |
| [03:55.408] | 深く 深く沈んで |
| [04:03.441] | 揺れる 光 へと手を伸ばすよ |
| [04:11.090] | 今 また |
歌词翻译
| [01:08.010] | 紧紧地抱住 彷徨着的话语 |
| [01:14.961] | 每当重合时便会再次崩毁 |
| [01:21.858] | 于水面溶解消失 |
| [01:25.654] | 那伪造的容颜 |
| [01:29.261] | 如今也已模糊不清了 |
| [01:37.197] | 没错 正是你的愿望 |
| [01:41.768] | 缔造了我的存在 |
| [01:47.162] | 所以请让我伴你身旁 |
| [03:02.554] | 将那些消散的话语 收集起来 |
| [03:09.260] | 感受到了里面小小的温暖 |
| [03:16.212] | 在水面溶解消失后 |
| [03:19.989] | 那一副欺瞒的脸庞 |
| [03:23.542] | 如今也暧昧不清了 |
| [03:31.332] | 是的 正是你的念想 |
| [03:36.181] | 缔造了我的存在 |
| [03:41.351] | 所以请让我陪在你身边 |
| [03:47.099] | 逐渐消失的这副身体 |
| [03:55.408] | 就这样不断地没入深处 |
| [04:03.441] | 若是向着摇曳的光芒伸出手的话 |
| [04:11.090] | 现在 又再一次 |