刹那の灯り

刹那の灯り

歌名 刹那の灯り
歌手 回路
专辑 alone, but never alone
原歌词
[00:24.798] 引き寄せられてゆく
[00:29.769] 焼き付いた 香り
[00:35.113] 朽ちてゆく音さえ
[00:39.447] 夜を彩り 胸を焦がす
[00:45.682] 右眼で見つめてた
[00:50.802] 月の行く先と
[00:56.425] 左で見送った
[01:01.100] 生まれ消える
[01:03.809] 数えきれない物語
[01:07.644] 今 両手を結んで
[01:13.175] 熱を宿した
[01:18.201] いくつもの夢
[01:22.393] 蠢く光よ
[01:28.145] 刹那が 怖くて
[01:30.531] 永久 焦がれて
[01:33.162] 気がつけば また 見つめてる
[01:37.902] とこかで咲いてた
[01:41.413] どこかて煌めいた
[01:45.092] 四季彩
[01:49.648] 僕は儚い
[01:51.853] 明かりを点けて
[01:54.198] ひとり夜を
[01:57.291] 彷徨う星屑
[02:00.529] 君はまばゆい
[02:02.805] 明かりの下で
[02:04.497] ひとり空
[02:08.137] 見上げる太陽
[02:11.322] 今 両手をひらいて
[02:17.383] 熱を逃がした
[02:22.286] いくつもの夢
[02:26.562] 蠢く光よ
[02:31.415] 刹那が 怖くて
[02:34.669] 永久 焦がれて
[02:37.255] 古より探してる
[02:43.060] 短い光が
[02:45.099] 途絶えるその前に
[02:49.101] あの場所へ
[02:53.249] 誘われるまま ひとり
[02:55.397] 導かれ向かった
[02:58.953] まばゆい光に
[03:01.357] 触れたい 切望
[03:04.267] 渇いた喉が
[03:06.427] 痛みをただ生み出していく
[03:12.119] もう辿りつけるよ
[03:41.581] 雲無い空と
[03:43.640] 茜さす夕暮れ
[03:46.635] やっと見つけたよ
[03:49.031] あたたかな香り
[03:51.631] 真っ直ぐ伸びた
[03:54.302] 影の先
[03:56.016] 丘の上
[04:00.538] 眺めた先は
[04:02.527] 刹那を 愛した
[04:05.494] 温もり 寄せてた
[04:08.292] あの日に 見せてた
[04:11.106] 微笑み 灯して
[04:13.626] 手をとり 結んだ
[04:16.152] 指を絡ませて
[04:18.880] 君の腕の中
[04:29.070] 音 立てて 地に落ちた
歌词翻译
[00:24.798] 被无形之力牵引而去
[00:29.769] 灼烧烙印的芬芳
[00:35.113] 连腐朽崩落的声音
[00:39.447] 都将长夜染上色彩 灼烧胸膛
[00:45.682] 用右眼凝视着
[00:50.802] 月轮流转的彼方
[00:56.425] 以左目送别了
[01:01.100] 诞生即消逝的宿命
[01:03.809] 数不尽的物语残章
[01:07.644] 此刻将双手交叠
[01:13.175] 寄宿着余温的
[01:18.201] 无数未尽之梦
[01:22.393] 蠢动的光芒啊
[01:28.145] 畏惧着刹那
[01:30.531] 却渴慕着永恒
[01:33.162] 蓦然回神 仍凝视着
[01:37.902] 某处曾绽放过的
[01:41.413] 某地曾闪耀过的
[01:45.092] 四季缀染的残影
[01:49.648] 我如泡影般脆弱
[01:51.853] 点亮微弱灯火
[01:54.198] 独自徘徊长夜
[01:57.291] 彷徨的星尘
[02:00.529] 而你耀眼夺目
[02:02.805] 在强光之下
[02:04.497] 孤身仰望天空
[02:08.137] 凝望不灭的太阳
[02:11.322] 此刻展开双手
[02:17.383] 任温度悄然流逝
[02:22.286] 无数未竞的梦
[02:26.562] 蠢动的微光啊
[02:31.415] 因惧怕刹那
[02:34.669] 却渴慕永恒
[02:37.255] 自亘古追寻至今
[02:43.060] 那道短暂的光芒
[02:45.099] 在熄灭前的瞬息
[02:49.101] 向那归宿之地
[02:53.249] 任由牵引 独自前行
[02:55.397] 被引导着奔赴
[02:58.953] 朝向炫目的光芒
[03:01.357] 渴望触碰的执念
[03:04.267] 干涸的喉咙
[03:06.427] 陡然滋生着痛楚
[03:12.119] 终将抵达了啊
[03:41.581] 无云的晴空
[03:43.640] 暮色浸染茜红
[03:46.635] 终于寻到了啊
[03:49.031] 那温暖的芬芳
[03:51.631] 笔直挺伸的
[03:54.302] 影子尽头
[03:56.016] 山丘之巅
[04:00.538] 凝望彼方
[04:02.527] 曾深爱过刹那
[04:05.494] 积攒的温度
[04:08.292] 在那日展现过的
[04:11.106] 微笑 如灯火摇曳
[04:13.626] 牵起你手
[04:16.152] 十指紧扣
[04:18.880] 在你的怀抱中
[04:29.070] 伴随轰鸣 铭刻大地