Absolute to faith(信仰は儚き人间の为に (东方风神録))

歌名	Absolute to faith(信仰は儚き人间の为に (东方风神録))
歌手	YoungStar
专辑	RUSH!

原歌词

[00:21.280]	予期せぬ景色を眺めても後を追う理由は無駄にはできずに
[00:31.750]	神に成れる驕りを捨てて囚われたのは寂寞の夜明け
[00:42.219]
[00:42.220]	風を跨いで奇跡を迎える
[00:46.720]	「信じて」ありふれた言葉では伝わらないなら…
[00:52.649]
[00:52.650]	無限の宙揺るがせて
[00:57.770]	茜色に染まる孤独が胸の奥に焼きついてる
[01:08.215]	遠い記憶に縋りつくしかないと
[01:13.940]	貴方は最期嗤った
[01:18.690]
[01:29.090]	戻れぬ運命に許されて不知火の幻煽る心
[01:39.610]	紛う方無きはこの世界見た事のない花が咲いている
[01:50.039]
[01:50.040]	光を集めて秋風に靡く
[01:54.900]	「煌めきよ、誇り高く」と
[01:57.639]
[01:57.640]	The absolute being star…
[02:00.459]
[02:00.460]	新たなる幕開けに懐かしむように歩いてゆく
[02:10.865]	願うだけなら誰でも
[02:16.000]	崇める邪心が咲き乱れて
[02:21.310]	祈りはやがて最期に消えた
[02:26.449]
[02:26.450]	断ち切るその姿を危うく何度も信じかけた
[02:31.640]	残された愁いの傍へ
[02:34.310]	手を差し伸べてはただそれだけずっと酬いろうとして
[02:42.280]
[03:13.500]	途切れえぬ追憶を捨て去ることができない
[03:24.650]
[03:25.230]	無限の宙揺るがせて
[03:30.479]
[03:30.480]	Do not put a lie in red stained destiny
[03:35.620]	胸の鼓動に突き刺す
[03:40.850]	どうせ神にはなれないのならば
[03:46.070]	一体何処に？
[03:48.480]	The absolute being star…------------
[03:51.770]

歌词翻译

[00:21.280]	纵使凝望未期之景追逐的理由也绝不能沦为徒劳
[00:31.750]	舍弃妄图成神的傲慢被囚禁于寂寥黎明
[00:42.219]
[00:42.220]	乘风跨越迎接奇迹
[00:46.720]	「请相信」若用陈词滥调无法传达...
[00:52.649]
[00:52.650]	撼动无限苍穹
[00:57.770]	茜色浸染的孤独在胸膛深处灼烧
[01:08.215]	只能 clinging to 遥远记忆
[01:13.940]	你最终嗤笑出声
[01:18.690]
[01:29.090]	获准于无法挽回的命运不知火幻影撩动心弦
[01:39.610]	这毋庸置疑的世界里绽放着未见之花
[01:50.039]
[01:50.040]	聚拢光芒随风摇曳
[01:54.900]	「璀璨啊高傲地」
[01:57.639]
[01:57.640]
[02:00.459]
[02:00.460]	向着崭新开幕如怀念般前行
[02:10.865]	若只是许愿谁都能做到
[02:16.000]	崇拜的邪念肆意绽放
[02:21.310]	祈祷终在最后消散
[02:26.449]
[02:26.450]	那斩断一切的姿态令我几度险些相信
[02:31.640]	向着残留惆怅的彼端
[02:34.310]	伸出手却只是徒然始终试图偿还
[02:42.280]
[03:13.500]	无法舍弃永不中断的追忆
[03:24.650]
[03:25.230]	撼动无限苍穹
[03:30.479]
[03:30.480]
[03:35.620]	刺穿胸膛的悸动
[03:40.850]	反正终究无法成为神明
[03:46.070]	究竟该去往何处？
[03:48.480]
[03:51.770]