Star drops

Star drops

歌名 Star drops
歌手 Silent Siren
专辑 BANG!BANG!BANG!
原歌词
[00:26.29]
[00:31.45] 君の隣 肩を並べて
[00:34.73] こっそり抜け出した公園
[00:38.81] 今年一番 星が見えると
[00:42.39] 無邪気に笑う横顔
[00:45.81]
[00:46.50] 南の空 月を浮かべて
[00:49.99] 都会ではよく見えないのに
[00:53.93] 2人でなら どんな星でも
[00:57.69] 見つかるような気がして
[01:01.25]
[01:01.87] 繋いだ星と星 夢詰め込んで
[01:09.49] 大きな夏空 手を伸ばした
[01:16.89]
[01:17.86] 空見上げた 星たちは輝きを増している
[01:25.44] 2人で見た 満点の夜空になれたら
[01:32.71] 君の瞳 流れる星たちを拾い集めて
[01:40.79] 2人で見た 満点の笑顔はずっと
[01:47.03] 忘れない
[01:50.17]
[02:03.61] 君と2人 歩幅合わせて
[02:06.77] 歩いた道振り返ると
[02:10.67] 今が一番 幸せだねと
[02:14.47] 何度言い合ってきたかな
[02:17.89]
[02:18.62] 繋いだ手と手 2人の願い込めて
[02:26.34] 大きな夏空 手を伸ばした
[02:33.92]
[02:34.63] 空見上げた 星たちは煌めきを増している
[02:42.22] 2人で見た 満点の夜空になれたら
[02:49.87] 君の瞳 溢れる星たちを拾い集めて
[02:57.58] 2人で見た 満点の笑顔はもっと
[03:03.56] 空高く
[03:07.42]
[03:20.10] 伝えたい言葉が 光解き放って
[03:27.66] 大きな星座へと変わってく
[03:35.60]
[03:37.53] 空見上げた 星たちは輝きを増している
[03:45.59] 2人で見た 満点の夜空になれたら(照らしてるよ)
[03:53.24] 君の瞳 流れる星たちを拾い集めて
[04:00.93] 2人で見た 満点の笑顔はずっと(消えないから)
[04:08.27]
[04:08.76] “Star drops” 僕たちの特別な星たちよ
[04:16.27] 2人をずっと この先も繋いでいて
[04:22.39] 永遠に…
[04:25.32]
歌词翻译
[00:31.45] 在你旁边肩并着肩
[00:34.73] 一起偷偷溜去公园
[00:38.81] 今年看到的第一颗星
[00:42.39] 天真无邪笑着的侧脸
[00:46.50] 南方天空浮现了月亮
[00:49.99] 明明在城市里不常见到
[00:53.93] 2个人一起的话
[00:57.69] 感觉什么星星都能找得到
[01:01.87] 星与星相连 堆积了无数的梦
[01:09.49] 向广阔的夏季夜空 伸出手
[01:17.86] 抬头望着天空 繁星越来越闪耀
[01:25.44] 2人看到了满天星星的夜空 用心体会
[01:32.71] 你把映入眼帘的流星都收集起来
[01:40.79] 2人相视而笑 满分的笑颜一直
[01:47.03] 难以忘却
[02:03.61] 2人配合彼此的步伐
[02:06.77] 沿着走来的路回程
[02:10.67] "现在此刻是最幸福的"
[02:14.47] 相互告白了无数次
[02:18.62] 相牵的手和手 寄托彼此的愿望
[02:26.34] 向广阔的夏季夜空 伸出手
[02:34.63] 抬头望着天空 繁星更加闪耀
[02:42.22] 2人看到了满天星星的夜空 用心体会
[02:49.87] 你把映入眼帘的流星都收集起来
[02:57.58] 2人相视而笑 满分的笑颜更加美丽
[03:03.56] 高高的夜空
[03:20.10] 想要传达的话语 像光一样释放出来
[03:27.66] 化作庞大的星座
[03:37.53] 抬头望着天空 繁星越来越闪耀
[03:45.59] 2人看到了满天星星的夜空 用心体会 (照亮着我俩)
[03:53.24] 你把映入眼帘的流星都收集起来
[04:00.93] 2人相视而笑 满分的笑颜一直 (不会消失)
[04:08.76] "Star drops" 对我们而言特别的星辰
[04:16.27] 它们会将你我2人一直联系起来
[04:22.39] 直到永远...