Thème De Madeleine
| 歌名 | Thème De Madeleine |
| 歌手 | Dionysos |
| 专辑 | Jack Et La Mécanique Du Coeur (Bande Originale Du Film) |
原歌词
| [ti:Theme de Madeleine] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:16.10] | Mon coeur |
| [00:17.20] | On me l'a confectionné le jour de ma naissance |
| [00:19.50] | Parce qu'on dit je suis né le jour le plus froid du monde |
| [00:21.00] | Et que mon coeur a gelé |
| [00:23.40] | Ca peut bricoler |
| [00:24.20] | Mais ca marche |
歌词翻译
| [00:16.10] | 我的心 |
| [00:17.20] | 是我诞生之日人们给我锻造的 |
| [00:19.50] | 因为据说我在世界最冷的一天来到人世 |
| [00:21.00] | 心脏结成了冰 |
| [00:23.40] | 我的机械心有时候可能要修理下 |
| [00:24.20] | 但运转起来可好了 |