森へ行こう

森へ行こう

歌名 森へ行こう
歌手 折笠愛
专辑 ROOM SERVICE
原歌词
[00:00.000] 作词 : 枯堂夏子
[00:01.000] 作曲 : 岸村正実
[00:02.000] 编曲 : 岸村正実
[00:15.950] 森へ 行こう
[00:20.410] 近くでいいから
[00:24.150] 森へ 行こう
[00:28.710] なにかが わかるは
[00:38.310] 森へ 行こう
[00:42.930] 男も 女も
[00:46.470] 森へ 行こう
[00:51.040] 迷い疲れたら
[01:01.140] だれかが いる
[01:04.760] 悪魔か 神か
[01:09.290] わたしのことを
[01:11.220] 知っている
[01:17.160] 生きるのか しぬのか
[01:20.940] 問いただしている
[01:25.240] ふたつしか 道など
[01:29.040] ないはずだと 笑う
[01:38.740] 森へ 行こう
[01:43.460] 空しくなったら
[01:46.880] 森へ 行こう
[01:51.330] すべてが わかるわ
[02:01.530] だれも いない
[02:05.140] 天使も 魔女も
[02:09.670] 樹々の 陰が
[02:11.390] 揺れてるだけ
[02:17.420] しぬ場所も
[02:19.360] 生まれる場所も
[02:22.120] ここにある
[02:25.640] 空しさや 迷いが
[02:29.440] ここには ないだけさ
[02:34.570] 生きてること
[02:38.660] 忘れそうに なったとき
[02:42.710] 森へ 行けば
[02:45.710] だれがに 会える
[03:06.300] 生きるのか しぬのか
[03:10.080] 問いただしている
[03:14.330] ふたつしか 道など
[03:18.180] ないはずだと 笑う
[03:24.570] 生きるのか しぬのか
[03:28.330] 問いただしている
[03:32.660] ふたつしか 道など
[03:36.460] ないはずだと 笑う
歌词翻译
[00:15.950] 去森林吧
[00:20.410] 哪怕只是附近
[00:24.150] 去森林吧
[00:28.710] 你会明白些什么
[00:38.310] 去森林吧
[00:42.930] 无论是男人或女人
[00:46.470] 去森林吧
[00:51.040] 当你迷惘疲惫时
[01:01.140] 那里有人在
[01:04.760] 是恶魔 还是神明
[01:09.290] 他知道
[01:11.220] 我的一切
[01:17.160] 活着还是死去
[01:20.940] 他向我提出质问
[01:25.240] 笑着说
[01:29.040] 这世界只有两条路可选
[01:38.740] 去森林吧
[01:43.460] 当你感到虚无时
[01:46.880] 去森林吧
[01:51.330] 你会明白一切
[02:01.530] 那里没有人
[02:05.140] 也没有天使或女巫
[02:09.670] 只是树影
[02:11.390] 在轻轻摇晃
[02:17.420] 死亡的地方
[02:19.360] 也是诞生的地方
[02:22.120] 就在这里
[02:25.640] 那份虚无与迷惘
[02:29.440] 在这里早已不存在
[02:34.570] 当你
[02:38.660] 快要忘记自己活着
[02:42.710] 只要走进森林
[02:45.710] 总能遇见谁
[03:06.300] 活着还是死去
[03:10.080] 他向我提出质问
[03:14.330] 笑着说
[03:18.180] 这世界只有两条路可选
[03:24.570] 活着还是死去
[03:28.330] 他向我提出质问
[03:32.660] 笑着说
[03:36.460] 这世界只有两条路可选