menu

menu

歌名 menu
歌手 折笠愛
专辑 I
原歌词
[00:00.000] 作词 : ビーンズ豆田
[00:00.730] 作曲 : 大城加衣
[00:01.460] 编曲 : Namba Tadashi
[00:02.190]
[00:13.500] きっかけは
[00:17.820] もう忘れたけど
[00:20.330] 最初はいつもベルモット
[00:27.280] アベリティフ
[00:31.540] 声をかけたのは
[00:34.190] あなたの方が先立った
[00:41.890] レモンには
[00:42.910] フォーク刺してから
[00:45.290] ひねって搾るエスカルゴ
[00:48.950] あなたに教えられたこと
[00:52.380] 沢山あると思うけど
[00:56.210] 暖かいスープの湯気と
[01:03.420] あなたの笑顔に負けて
[01:10.400] 汚れた指先
[01:13.860] フィンガーボウルで
[01:16.770] 浮気ぐらいは水に流してた
[01:23.170] ムニエルは
[01:27.420] 模様のついてる
[01:30.040] ナイフとフォーク手に持って
[01:36.900] 中骨とあなたの嘘まで
[01:43.770] 剥がして ワイン飲み干す
[01:51.520] 切り取ると
[01:52.590] 赤いローストビーフ
[01:54.930] 傷ついたのはあなたじゃない
[01:58.560] レタスは小さめに切って
[02:01.980] 恋も静かにのみこむわ
[02:05.830] ちょっと待って
[02:07.810] ナイフとフォークを
[02:12.940] 揃えて終わりの合図
[02:20.080] 私の方から
[02:23.350] サヨナラ言うから
[02:26.250] 最後ぐらいは
[02:28.590] 好きにしたいから
[03:04.360] 甘いケーキ 思い出の味
[03:11.600] ちょっぴり
[03:13.220] 酸っぱいフルーツ
[03:18.440] 最後はいつでも
[03:21.930] 苦いコーヒー
[03:24.830] 椅子の左から
[03:28.030] 私から席を立つわ
[03:31.010] 私から席を立つわ
歌词翻译
[00:02.190]
[00:13.500] 契机已经
[00:17.820] 不记得了
[00:20.330] 第一次总是点了贝尔慕特酒
[00:27.280] 餐前开胃酒
[00:31.540] 先开口的那个人
[00:34.190] 其实是你
[00:41.890] 柠檬要
[00:42.910] 先用叉子扎住
[00:45.290] 再拧开榨汁,用在蜗牛上
[00:48.950] 是你教我这么多事
[00:52.380] 我真的学到不少
[00:56.210] 温暖浓汤的蒸汽
[01:03.420] 加上你那笑容,我总是败下阵来
[01:10.400] 脏了的指尖
[01:13.860] 用洗指碗一洗而过
[01:16.770] 连小小的出轨也就这样被我淡忘
[01:23.170] 煎鱼上桌
[01:27.420] 要用带图案的刀叉
[01:30.040] 拿好姿势
[01:36.900] 连鱼刺和你说的谎
[01:43.770] 都一起刮除,干杯饮尽红酒
[01:51.520] 一刀切开
[01:52.590] 红艳的烤牛肉
[01:54.930] 受伤的人并不是你
[01:58.560] 生菜要切成小块
[02:01.980] 爱情也要悄悄吞下
[02:05.830] 等一下
[02:07.810] 摆好刀叉
[02:12.940] 是结束的信号
[02:20.080] 由我来
[02:23.350] 说再见
[02:26.250] 至少最后
[02:28.590] 让我自己做主
[03:04.360] 甜甜的蛋糕 是回忆的味道
[03:11.600] 还带着
[03:13.220] 微微酸涩的水果
[03:18.440] 最后总是
[03:21.930] 苦涩的咖啡
[03:24.830] 从椅子左边
[03:28.030] 我会先起身离席
[03:31.010] 我会先起身离席