Only the Dead in the Mist

Only the Dead in the Mist

歌名 Only the Dead in the Mist
歌手 Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows
专辑 Todeswunsch - Sous le Soleil de Saturne
原歌词
[00:00.00] 作词 : Anna-Varney Cantodea
[00:00.35] 作曲 : Anna-Varney Cantodea
[00:00.70] Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
[00:05.76] faster and faster we're spinning in circles
[00:10.85] imprisoned in pain, floating without sound
[00:15.12] the dead in the mist aimlessly wandering around
[00:19.74] Our sad eyes say: We have lost our view !
[00:24.50] Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
[00:29.39] But the promised peace I'm afraid we'll never find
[00:34.18] for this place it lies so far
[00:37.40] beyond the cruelest light
[00:39.62] Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
[00:44.11] faster and faster we're spinning in circles
[00:49.32] imprisoned in pain, floating without sound
[00:53.54] the dead in the mist aimlessly wandering around
[00:58.49] Our sad eyes say: We have lost our view !
[01:03.18] Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
[01:07.98] But the promised peace I'm afraid we'll never find
[01:12.86] for this place it lies so far
[01:15.54] beyond the cruelest light
[01:18.05] Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
[01:23.01] faster and faster we're spinning in circles
[01:27.88] imprisoned in pain, floating without sound
[01:32.27] the dead in the mist aimlessly wandering around
[01:37.06] Our sad eyes say: We have lost our view !
[01:41.81] Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
[01:46.66] But the promised peace I'm afraid we'll never find
[01:51.65] for this place it lies so far
[01:53.97] beyond the cruelest light
[01:56.55] Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
[02:01.58] faster and faster we're spinning in circles
[02:06.58] imprisoned in pain, floating without sound
[02:10.76] the dead in the mist aimlessly wandering around
[02:15.65] Our sad eyes say: We have lost our view !
[02:20.34] Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
[02:25.17] But the promised peace I'm afraid we'll never find
[02:30.12] for this place it lies so far
[02:32.53] beyond the cruelest light
[02:35.25] Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
[02:40.18] faster and faster we're spinning in circles
[02:45.03] imprisoned in pain, floating without sound
[02:49.46] the dead in the mist aimlessly wandering around
[02:54.21] Our sad eyes say: We have lost our view !
[02:58.99] Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
[03:03.74] But the promised peace I'm afraid we'll never find
[03:08.70] for this place it lies so far
[03:11.07] beyond the cruelest light
[03:13.63] Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
[03:18.83] faster and faster we're spinning in circles
[03:23.32] imprisoned in pain, floating without sound
[03:28.01] the dead in the mist aimlessly wandering around
[03:33.78] Our sad eyes say: We have lost our view !
[03:38.47] Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
[03:42.32] But the promised peace I'm afraid we'll never find
[03:47.31] for this place it lies so far
[03:49.72] beyond the cruelest light
[03:52.20] Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
[03:57.45] faster and faster we're spinning in circles
[04:02.38] imprisoned in pain, floating without sound
[04:06.63] the dead in the mist aimlessly wandering around
[04:11.40] Our sad eyes say: We have lost our view !
[04:16.20] Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
[04:21.00] But the promised peace I'm afraid we'll never find
[04:25.83] for this place it lies so far
[04:28.16] beyond the cruelest light
[04:31.13] Old, senseless thoughts half frozen in loneliness
[04:35.62] faster and faster we're spinning in circles
[04:40.89] imprisoned in pain, floating without sound
[04:45.13] the dead in the mist aimlessly wandering around
[04:50.08] Our sad eyes say: We have lost our view !
[04:54.72] Dead souls without rest, the graves are lonely and cold
[04:59.51] But the promised peace I'm afraid we'll never find
[05:04.33] for this place it lies so far
[05:06.91] beyond the cruelest light
歌词翻译
[00:00.70] 古老、无意义的思绪 在孤独中半冻结
[00:05.76] 我们越来越快地 在圈子里旋转
[00:10.85] 被痛苦囚禁,无声地漂浮
[00:15.12] 迷雾中的亡者 漫无目的地四处游荡
[00:19.74] 我们悲伤的眼神诉说:我们已迷失方向!
[00:24.50] 不得安息的亡灵,坟墓孤独而寒冷
[00:29.39] 但我恐怕我们永远也找不到承诺的安息
[00:34.18] 因为这个地方
[00:37.40] 远在最残酷的光芒之外
[00:39.62] 古老、无意义的思绪 在孤独中半冻结
[00:44.11] 我们越来越快地 在圈子里旋转
[00:49.32] 被痛苦囚禁,无声地漂浮
[00:53.54] 迷雾中的亡者 漫无目的地四处游荡
[00:58.49] 我们悲伤的眼神诉说:我们已迷失方向!
[01:03.18] 不得安息的亡灵,坟墓孤独而寒冷
[01:07.98] 但我恐怕我们永远也找不到承诺的安息
[01:12.86] 因为这个地方
[01:15.54] 远在最残酷的光芒之外
[01:18.05] 古老、无意义的思绪 在孤独中半冻结
[01:23.01] 我们越来越快地 在圈子里旋转
[01:27.88] 被痛苦囚禁,无声地漂浮
[01:32.27] 迷雾中的亡者 漫无目的地四处游荡
[01:37.06] 我们悲伤的眼神诉说:我们已迷失方向!
[01:41.81] 不得安息的亡灵,坟墓孤独而寒冷
[01:46.66] 但我恐怕我们永远也找不到承诺的安息
[01:51.65] 因为这个地方
[01:53.97] 远在最残酷的光芒之外
[01:56.55] 古老、无意义的思绪 在孤独中半冻结
[02:01.58] 我们越来越快地 在圈子里旋转
[02:06.58] 被痛苦囚禁,无声地漂浮
[02:10.76] 迷雾中的亡者 漫无目的地四处游荡
[02:15.65] 我们悲伤的眼神诉说:我们已迷失方向!
[02:20.34] 不得安息的亡灵,坟墓孤独而寒冷
[02:25.17] 但我恐怕我们永远也找不到承诺的安息
[02:30.12] 因为这个地方
[02:32.53] 远在最残酷的光芒之外
[02:35.25] 古老、无意义的思绪 在孤独中半冻结
[02:40.18] 我们越来越快地 在圈子里旋转
[02:45.03] 被痛苦囚禁,无声地漂浮
[02:49.46] 迷雾中的亡者 漫无目的地四处游荡
[02:54.21] 我们悲伤的眼神诉说:我们已迷失方向!
[02:58.99] 不得安息的亡灵,坟墓孤独而寒冷
[03:03.74] 但我恐怕我们永远也找不到承诺的安息
[03:08.70] 因为这个地方
[03:11.07] 远在最残酷的光芒之外
[03:13.63] 古老、无意义的思绪 在孤独中半冻结
[03:18.83] 我们越来越快地 在圈子里旋转
[03:23.32] 被痛苦囚禁,无声地漂浮
[03:28.01] 迷雾中的亡者 漫无目的地四处游荡
[03:33.78] 我们悲伤的眼神诉说:我们已迷失方向!
[03:38.47] 不得安息的亡灵,坟墓孤独而寒冷
[03:42.32] 但我恐怕我们永远也找不到承诺的安息
[03:47.31] 因为这个地方
[03:49.72] 远在最残酷的光芒之外
[03:52.20] 古老、无意义的思绪 在孤独中半冻结
[03:57.45] 我们越来越快地 在圈子里旋转
[04:02.38] 被痛苦囚禁,无声地漂浮
[04:06.63] 迷雾中的亡者 漫无目的地四处游荡
[04:11.40] 我们悲伤的眼神诉说:我们已迷失方向!
[04:16.20] 不得安息的亡灵,坟墓孤独而寒冷
[04:21.00] 但我恐怕我们永远也找不到承诺的安息
[04:25.83] 因为这个地方
[04:28.16] 远在最残酷的光芒之外
[04:31.13] 古老、无意义的思绪 在孤独中半冻结
[04:35.62] 我们越来越快地 在圈子里旋转
[04:40.89] 被痛苦囚禁,无声地漂浮
[04:45.13] 迷雾中的亡者 漫无目的地四处游荡
[04:50.08] 我们悲伤的眼神诉说:我们已迷失方向!
[04:54.72] 不得安息的亡灵,坟墓孤独而寒冷
[04:59.51] 但我恐怕我们永远也找不到承诺的安息
[05:04.33] 因为这个地方
[05:06.91] 远在最残酷的光芒之外