コスモダウト

コスモダウト

歌名 コスモダウト
歌手 米澤円
专辑 さえずりの夢、彩とり鳥のセカイ
原歌词
[00:01.10] コスモダウト
[00:04.25]
[00:20.07]
[00:31.98] じゃあね また明日を繰り返し
[00:36.28] 積み上げて来た昨日
[00:39.58] 間違えて今日を壊して
[00:42.93] でもね 嫌いじゃないの
[00:46.44]
[00:46.96] 誰かを妬み 誰かを見下す度に思い出した
[00:54.74] 優しい事を励ましてくれた事
[01:00.05] 自分だけの合言葉(パスワード)
[01:01.62]
[01:02.23] さあ 奇跡を願って明日の宇宙(そら)へ
[01:06.90] 流れ星になればいいな
[01:10.44] おとぎ話よりも素敵なロマン
[01:14.45] 私は持ってるから
[01:17.57]
[01:18.08] もう 手を伸ばしたら届きそうな程
[01:22.13] 近くに見えるのにどうせ
[01:25.70] 一億年後も光って欲しんだ
[01:29.67] 誰よりも
[01:34.03]
[01:48.87] でもね それだけじゃあを巻き戻し
[01:53.33] 口癖になった「ごめん」
[01:56.78] 間違えて落ち込んで
[01:59.50] 今日もまた忘れられない
[02:03.68]
[02:04.22] 『大人』を嘆き大人に解いても分からない解答
[02:11.87] 向かい風でも立ち向かってみようかな
[02:17.18] 自分だけの勇気(プライド)
[02:19.53]
[02:20.06] さあ 奇跡を願って明日の宇宙(そら)へ
[02:24.04] 流星群のそれよりも
[02:27.59] おとぎ話のような優しいロマン
[02:31.60] 私は知ってるから
[02:34.80]
[02:35.19] ねえ 手を伸ばせばずっと遠いキミが
[02:39.26] 近くに見えるのにきっと
[02:42.84] まるで星の光みたいだなんて
[02:46.80] 笑ってた
[02:52.70]
[03:04.35] 呆れる程のクサい台詞でも言えたら変わるかな?
[03:11.99] 迷いもがいてそれでも言わなくちゃ もう
[03:17.27] 自分だけの魔法(マジック)
[03:19.44]
[03:20.02] さあ 奇跡を願って明日の宇宙(そら)へ
[03:24.04] 流れ星になればいいな
[03:27.56] 不幸話よりも素敵なロマン
[03:31.73] 私見つけたんだ
[03:34.74]
[03:35.18] ねえ 手を伸ばしたら届きそうな程
[03:39.26] 近くに見えるのになんでなんで?
[03:43.02] 一億年後も笑っていたいな
[03:46.70] 誰よりも 輝いて
[03:54.96]
[04:06.06]
[04:09.58]
[04:12.86]
[04:14.95]
歌词翻译
[00:01.10] Cosmo Doubt
[00:31.98] 重复着88了明天见的告别
[00:36.28] 堆积起来的昨天
[00:39.58] 破坏着失败的今天
[00:42.93] 但是呢 并不讨厌
[00:46.96] 在嫉妒某人、睥睨某人时
[00:54.74] 被温柔的事所鼓励(也是)
[01:00.05] 只有自己知道的暗语(pass word)
[01:02.23] 希望奇迹能够在明天的天空中
[01:06.90] 能幻化成流星就好了
[01:10.44] 如童话故事般美妙的浪漫
[01:14.45] 我都拥有哦
[01:18.08] 已经是 只要伸手就能快碰到的距离
[01:22.13] 很近就能看见就是了
[01:25.70] (所以)想要一亿年光年后的那些光啊
[01:29.67] 比谁都更想要
[01:48.87] 但是呢 仅仅是那样的话就会倒退的
[01:53.33] 成为口癖的那句「抱歉」
[01:56.78] 因为搞砸了而沮丧
[01:59.50] 今天也是一样无法忘记
[02:04.22] 叹息着即使是「大人」也不懂的,大人所理解的解答
[02:11.87] 即使是逆向而来的风也试着勇敢地面对吧
[02:17.18] 只属于自己的勇气(Pride)
[02:20.06] 希望奇迹能够在明天的天空中
[02:24.04] 比流星雨更加地
[02:27.59] 如童话故事般清纯的浪漫
[02:31.60] 我都知道哦
[02:35.19] 呐 向一直都很遥远的你伸手的话
[02:39.26] 肯定会出现在我面前
[02:42.84] 如同灿烂的星光似的
[02:46.80] 笑着(迎接我)
[03:04.35] 说出让人大吃一惊的奇怪台词的话会得到改变吗?
[03:11.99] 不断犹地豫挣扎着依然说不出口 已经
[03:17.27] (成为)自己专属的魔法(Magic)
[03:20.02] 希望奇迹能够在明天的天空中
[03:24.04] 能成为流星就好了
[03:27.56] 比悲剧更漂亮的浪漫
[03:31.73] 我都找到了
[03:35.18] 吶 只要伸手就能快碰到的距离
[03:39.26] 明明就近在眼前啊?
[03:43.02] 就算是一亿年后也一样笑着
[03:46.70] 比谁都更加 夺目闪亮