L'oiseau Bleu

L'oiseau Bleu

歌名 L'oiseau Bleu
歌手 Femme Fatale
专辑 Gladsheim -Blanche-
原歌词
[00:00.000] 作词 : Kaya
[00:00.000] 作曲 : 源 依織
[00:00.000] 蒼い鳥を 追いかけてゆく
[00:04.736] あなたの影が 見えなくなる
[00:09.557] 高く澄んだ 青い空に両手を 伸ばして
[00:34.245] 転がり落ちるように ただ日々が 過ぎてゆく
[00:43.208] いつしか見失った 遠い情景
[00:53.061] 蒼い鳥を 追いかけてゆく
[00:57.270] あなたの影が 見えなくなる
[01:01.894] 高く澄んだ 青い空に両手を 伸ばして
[01:09.874] 今も あなただけ 探す
[01:17.330] 果てしない この世界は 私には広すぎて
[01:25.676] どうしようもない この現実をただ 笑うしかなくて
[01:34.487] 悲しみの青い空に 想い出を ばら撒いて
[01:43.174] 過去にしがみつく 私のことを
[01:47.805] ねぇ愚かと笑えばいい
[01:51.925] こんなにまで あなたに焦がれ続けて
[02:19.205] あなたを憎むことも
[02:22.729] 忘れることも 出来なくて
[02:27.854] やわらかな記憶に 胸が焼けつく
[02:37.640] 蒼い鳥を 追いかけてゆく
[02:41.943] あなたの影が 見えなくなる
[02:46.621] 高く澄んだ 青い空に両手を 伸ばして
[02:54.602] 今もあなただけ 探す
[03:36.848] 果てしない この世界は 私には広すぎて
[03:45.350] どうしようもない この現実を ただ笑うしかなくて
[03:54.079] 悲しみの青い空に 想い出をばら撒いて
[04:02.774] 過去にしがみつく 私のことを
[04:07.347] ねぇ愚かと嗤えばいい
[04:11.651] こんなにまで あなたに焦がれ続け
[04:19.453] 蒼い鳥の羽ばたきが 何処か遠くで聞こえる
歌词翻译
[00:00.000] 追逐着青鸟渐行渐远
[00:04.736] 你的身影消失不见
[00:09.557] 向着高远澄澈的蓝天 伸出双手
[00:34.245] 时光如滚落般匆匆流逝
[00:43.208] 不知何时遗落的 遥远风景
[00:53.061] 追逐着青鸟渐行渐远
[00:57.270] 你的身影消失不见
[01:01.894] 向着高远澄澈的蓝天 伸出双手
[01:09.874] 至今仍在寻找着你
[01:17.330] 这无垠世界对我来说太过广阔
[01:25.676] 除了苦笑 对这现实束手无策
[01:34.487] 将回忆撒向悲伤的蓝天
[01:43.174] 对于紧抓着过去的我
[01:47.805] 笑说愚蠢也无妨
[01:51.925] 竟如此执着地渴望着你
[02:19.205] 既无法憎恨你
[02:22.729] 也无法忘记你
[02:27.854] 温柔的回忆灼烧着胸口
[02:37.640] 追逐着青鸟渐行渐远
[02:41.943] 你的身影消失不见
[02:46.621] 向着高远澄澈的蓝天 伸出双手
[02:54.602] 至今仍在寻找着你
[03:36.848] 这无垠世界对我来说太过广阔
[03:45.350] 除了苦笑 对这现实束手无策
[03:54.079] 将回忆撒向悲伤的蓝天
[04:02.774] 对于紧抓着过去的我
[04:07.347] 笑说愚蠢也无妨
[04:11.651] 竟如此执着地渴望着
[04:19.453] 青鸟振翅声在远方某处回响