| [00:00.00] |
作曲 : Fear, and Loathing in Las Vegas |
| [00:01.00] |
作词 : Fear, and Loathing in Las Vegas |
| [00:09.39] |
|
| [00:38.37] |
The old way I saw in my dream |
| [00:41.03] |
The kids talking about what to do |
| [00:44.74] |
now with shining eyes |
| [00:46.26] |
Closing my eyes |
| [00:47.48] |
I am alone in the coldness |
| [00:52.32] |
Feeling really down |
| [00:56.15] |
Losing all the meaning to live |
| [00:59.57] |
Everyday is a battle |
| [00:59.76] |
Knowing it's not right |
| [01:03.22] |
Can't put my energy against it |
| [01:06.77] |
|
| [01:07.19] |
The cold winter has passed by |
| [01:10.66] |
Come on! Let us go to |
| [01:12.33] |
Come on! Let us go to |
| [01:14.33] |
The school route filled with cherry blossoms |
| [01:17.67] |
A place kids are still hanging out |
| [01:21.03] |
|
| [01:21.31] |
Before it's over |
| [01:22.97] |
Dance like those petals waving in the breeze |
| [01:28.24] |
Free your frozen self seized in fear |
| [01:35.77] |
You know (the scene of the cherry blossoms) |
| [01:39.27] |
the view of the cherry blossoms |
| [01:42.11] |
(Let me send the scene to you) |
| [01:43.32] |
Let me send you the view along with my voice |
| [01:47.27] |
Take the memory to heart, |
| [01:49.80] |
and let's face (em) |
| [01:50.80] |
all tomorrow |
| [01:52.49] |
Don't worry |
| [01:54.43] |
|
| [02:01.88] |
There should be means to the place |
| [02:04.16] |
You were raised, and the people |
| [02:06.87] |
You met there |
| [02:07.47] |
It really means a lot to me |
| [02:10.58] |
Where are we heading towards? |
| [02:13.58] |
What are we going to live and die for? |
| [02:17.92] |
Reflecting on the tears, efforts, and regrets |
| [02:22.24] |
Find the answer, if we live our lives today (to) |
| [02:26.65] |
the best |
| [02:27.66] |
|
| [02:34.80] |
The light pink petals |
| [02:36.01] |
Don't you wanna flutter big if you're eventually |
| [02:39.68] |
gonna scatter apart? |
| [02:42.08] |
|
| [03:01.52] |
For it is over |
| [03:03.81] |
(We have to step hard) |
| [03:05.36] |
Achieve the power to beat yourself |
| [03:09.20] |
Come on |
| [03:09.70] |
Here, grab this hand |
| [03:12.23] |
Everyone is scared, |
| [03:17.02] |
(Everyone is scared, everyone is a coward,) |
| [03:21.72] |
so let us step on the steps (so let us step now) |
| [03:24.93] |
together |
| [03:25.45] |
Starting slowly tonight |
| [03:29.72] |
And at last, dance hard |
| [03:32.09] |
|
| [03:32.40] |
|
| [03:33.69] |
End |
