Endless Road (Acoustic Version) [Instrumental]

歌名	Endless Road (Acoustic Version) [Instrumental]
歌手	fumika
专辑	消せない約束

原歌词

[00:23.650]	あなたが泣いている时には
[00:30.680]	どんなに晴れた日も悲しくて
[00:37.850]	あなたが笑っていてくれたら
[00:44.380]	ずぶぬれの雨粒さえ爱しい
[00:53.840]	见逃すほどの小さな花にも
[01:01.130]	纺ぎ続けた愿いがある蕾だとしても
[01:10.540]	咲かせよう咲き夸れ
[01:14.120]	咲かせるよいつまでも
[01:17.760]	雨の日も风の日も心が濡れても
[01:25.050]	大切なことだけを
[01:28.750]	少しずつたったひとつずつでも
[01:34.760]	守りたいあなたという愿い
[01:43.800]
[01:54.540]	あなたがくれたその言叶も
[02:01.380]	いつかは闻けなくなる日が来るなら
[02:08.930]	重ねた手と手离さないように
[02:15.300]	ぬくもりを确かめていたい
[02:24.860]	迷い続けた小さなわたしに
[02:32.060]	教えてくれた爱せることほんの少しでも
[02:41.520]	春が过ぎ夏想い秋巡り冬を越え
[02:48.740]	いつの日もどんな时も水をあげるように
[02:56.010]	かけがえのないものを
[02:59.610]	ひとつずつたったひとつずつでも
[03:05.670]	重ねたいふたつの未来
[03:14.440]
[03:35.780]	芽吹いた花に名前を付けよう
[03:42.950]	风に吹かれて负けないでと何度も叫ぶから
[03:55.980]	咲かせよう咲き夸れ
[03:59.580]	咲かせるよいつまでも
[04:03.220]	雨の日も风の日も心が濡れても
[04:10.490]	大切なことだけを
[04:14.170]	少しずつたったひとつずつでも
[04:20.220]	守りたいあなたという愿い
[04:27.430]	あなたが愿い

歌词翻译

[00:23.650]	当你哭泣的时候
[00:30.680]	万里晴空也会愁云惨淡
[00:37.850]	当你微笑的时候
[00:44.380]	濡湿雨滴也会充满爱意
[00:53.840]	就连不起眼的小花
[01:01.130]	也有编织的梦想即便只是花蕾
[01:10.540]	绽放吧灿烂地绽放吧
[01:14.120]	绽放吧永远地绽放吧
[01:17.760]	不论暴雨抑或狂风即便心已被淋湿
[01:25.050]	只有那重要的回忆
[01:28.750]	即便只有这些仅仅只剩这些
[01:34.760]	也想要去守护你的心愿
[01:54.540]	你赠予我的那句话语
[02:01.380]	若无法开口的某天到来
[02:08.930]	但愿能互相紧握对方的手不再分开
[02:15.300]	想要确定那份温暖的存在
[02:24.860]	迷惑着而又渺小的我
[02:32.060]	是你告诉我爱为何物虽然只有一点一滴
[02:41.520]	春天离去回忆夏天游历秋天跨越冬天
[02:48.740]	不管是什么时候只愿为你捧上一杯水
[02:56.010]	只有那无可替代之物
[02:59.610]	即便只有这些仅仅只剩这些
[03:05.670]	也想要去重合两人的未来
[03:35.780]	给发芽的花安上名字吧
[03:42.950]	即使风吹雨打也无数次喊着不要认输
[03:55.980]	绽放吧灿烂地绽放吧
[03:59.580]	绽放吧永远地绽放吧
[04:03.220]	不论暴雨抑或狂风即便心已被淋湿
[04:10.490]	只有那重要的回忆
[04:14.170]	即便只有这些仅仅只剩这些
[04:20.220]	也想要去守护你的心愿
[04:27.430]	你的心愿