Uptown

Uptown

歌名 Uptown
歌手 Roy Orbison
专辑 The Indispensable Roy Orbison (1956-1962)
原歌词
[00:00.52] Drake - Uptown (Featuring Bun B And Lil' Wayne)
[00:01.52]
[00:07.02] (Lil Wayne:)
[00:07.52] Yeah, uh-huh
[00:15.00]
[00:15.50] (Drake:)
[00:16.00] Uh, hardly home but always reppin,
[00:20.89] You hardly on and always second,
[00:24.61] When I'm awake you always restin,
[00:27.36] And when they call you the answer you will hardly question,
[00:30.99] I, I'm doin classic shit in all my sessions,
[00:34.70] Other niggas' situations they are all depressin
[00:39.19] That's why I never follow y'all suggestions,
[00:42.24] I just always did my own thing,
[00:44.56] Now I run the game, you stupid muddasuckas
[00:47.82] I see all this money through my ohio state buck eyes,
[00:52.10] Shippin goin good, but good can turn to better,
[00:55.62] Cause you the type to lose her, and I'm about to get her
[00:58.85]
[00:59.35] (Chorus:)
[00:59.85] It's okay (x6)
[01:05.71] You can run an tell your friends that
[01:07.30] I'm on (x6)
[01:13.16] Best believe I understand
[01:14.92] It's okay (x6)
[01:20.58] You can run an tell my city
[01:22.35] I'm on (x6)
[01:29.60] You can run an tell my city it's on
[01:31.61]
[01:32.11] (Drake:)
[01:32.61] Yeah, wrong way down the one way,
[01:35.96] Women don't get saved round me even on a sunday,
[01:39.68] Damn where I get it from, these niggas always wonder who,
[01:43.30] Then they meet my pop and tell 'I'm ''Drake is just a younger you'',
[01:46.95] And shawty wanna party so don't let yo girl up out the house
[01:50.45] Or there'll be shots on TMZ, of me givin her mouth-to-mouth,
[01:55.05] Now she's famous and the paparazzi starts to shoot her,
[01:58.28] I drop two black cars I named 'em Malcom X an Martin Luther
[02:02.28] I don't ever play but I'm in the game lady,
[02:05.62] They just loose to love, those are tennis games lady,
[02:09.42] Have you countin money goin dufflebag-crazy,
[02:13.13] Sippin on Pink Floyd an puffin Wayne Brady,
[02:17.57] Damn, who's line is it anyways,
[02:21.60] I'm in the daze, you been amazed,
[02:23.06] Y'all seem to be stuck on that beginner stage,
[02:26.47] I'm on fire yup I've been a blaze,
[02:29.07] I got dough to blow, but I wanna blow it right,
[02:32.26] You look nice, and yo frame, makes me wanna bowl a strike
[02:35.95] Well alright, guess I might, know what **** it yes I will,
[02:39.91] I am more than what you bargained for and nothin less than real
[02:43.69] Put it to you right
[02:43.92]
[02:44.20] (Chorus:)
[02:44.42] It's okay (x6)
[02:50.02] You can run an tell your friends that
[02:51.91] I'm on (x6)
[02:58.69] Best believe I understand
[03:00.16] It's okay (x6)
[03:05.91] You can run an tell my city
[03:07.71] I'm on (x6)
[03:13.53] You can run an tell my city it's on
[03:15.07]
[03:15.57] (Bun B:)
[03:16.07] Bun B King of the Trill also one of the niggas,
[03:19.36] Whether the streets or on the mic, I'm shit and yes I'm focused,
[03:23.14] The gangsta recognize me for my locc ness no joke it's,
[03:26.76] Time to shake these haters off like the skin of a Locus,
[03:30.59] Or maybe like a python that's the type a shit I'm on,
[03:34.04] I wrote this on my iPhone so let me drop this ibomb, I palm
[03:39.34] The game like it's a spalding ball and take flight
[03:42.06] From the free-throw line and slam it down like I'm the great mike,
[03:45.90] Bun an Wayne an Drake in here man this gon be a great night,
[03:49.61] Look at all these posers bite our swagger like a great white,
[03:53.35] Try to cross me over I just fake left then I break right,
[03:57.05] Stupid animal tricks like David Letterman's Late Night,
[04:00.93] This that major moment you've been waitin on for too long,
[04:04.55] The best that ever did it an doin it on a new song,
[04:08.37] UGK an Young Money too strong
[04:11.25] Down in the green like a crouton, so what the **** is you on?
[04:14.80]
[04:15.30] (Chorus:)
[04:15.80] It's okay (x6)
[04:21.22] You can run an tell your friends that
[04:22.95] I'm on (x6)
[04:28.75] Best believe I understand
[04:30.37] It's okay (x6)
[04:36.16] You can run an tell my city
[04:37.92] I'm on (x6)
[04:43.49] You can run an tell my city it's on
[04:44.29]
[04:44.79] (Lil Wayne:)
[04:45.29] I am the leather jacket, black glasses, all american bad boy
[04:49.14] I own the swagger supermarket an you, you just a bag boy
[04:53.06] Cause I got that swag boy, the swag you neva had boy
[04:56.79] Hate an I will leave ya chest the color of my flag boy
[05:00.40] Suuwuup b***h, I do this shit, I'll erase you like I drew you b***h
[05:04.05] An I keep that toaster you can come an be my strudel biiiitch
[05:09.44] I'm so uptown, an *********** if you ain't do go uptown,
[05:14.85] yeah
[05:17.15] And now I'm on that rock-shit
[05:19.03] But why they let me in I'm a start shootin at a mosh pit, haha
[05:24.69] **** is you talkin bout, weezy in ya mouth now
[05:28.45] Weezy whatchu talkin bout
[05:29.26]
[05:29.76] (Chorus:)
[05:30.26] It's okay (x6)
[05:35.71] You can run an tell your friends that
[05:37.34] I'm on (x6)
[05:43.10] Best believe I understand
[05:44.71] It's okay (x6)
[05:50.53] You can run an tell my city
[05:52.42] I'm on (x6)
[05:57.99] You can run an tell my city it's on
[06:16.99]
歌词翻译
[00:00.52] Drake - 上城区 (Featuring Bun B And Lil' Wayne)
[00:01.52]
[00:07.02]
[00:07.52] 没错 嗯哼
[00:15.00]
[00:15.50]
[00:16.00] 很少在家但永远代表街区
[00:20.89] 你总慢半拍永远当老二
[00:24.61] 我清醒时你总在睡大觉
[00:27.36] 当答案召唤你 你从不敢质疑
[00:30.99] 我在每场录音都玩经典套路
[00:34.70] 别人的处境都惨不忍睹
[00:39.19] 所以从不听你们指手画脚
[00:42.24] 我行我素是我的信条
[00:44.56] 现在游戏由我主宰 蠢货们听好
[00:47.82] 透过俄亥俄州立大学的护目镜 我看见金山银海
[00:52.10] 生意顺风顺水 好还能变得更好
[00:55.62] 因为你这种 loser 注定要把她拱手相让
[00:58.85]
[00:59.35] (副歌:)
[00:59.85] 没关系 (x6)
[01:05.71] 尽管去告诉你那些狐朋狗友
[01:07.30] 我上位了 (x6)
[01:13.16] 最好相信我心如明镜
[01:14.92] 没关系 (x6)
[01:20.58] 尽管去告诉整个城市
[01:22.35] 我上位了 (x6)
[01:29.60] 去宣告这座城市 好戏开场
[01:31.61]
[01:32.11]
[01:32.61] 逆向行驶在单行道
[01:35.96] 周日也救不了靠近我的姑娘
[01:39.68] 总有人好奇我的天赋来源
[01:43.30] 直到遇见我老爹 他们说"德雷克就是你翻版"
[01:46.95] 派对女孩最好别放出门
[01:50.45] 否则TMZ会拍到我们嘴对嘴急救
[01:55.05] 现在她成名了 狗仔队追着拍
[01:58.28] 我两辆黑车取名马尔科姆X和马丁路德
[02:02.28] 从不玩票但稳坐赌桌
[02:05.62] 她们输掉爱情 就像网球比赛
[02:09.42] 让你数钱数到行李袋发疯
[02:13.13] 喝着粉红佛洛依德 抽着韦恩·布雷迪
[02:17.57] 这到底是谁的主场
[02:21.60] 我如日中天 你目瞪口呆
[02:23.06] 你们还停留在新手村
[02:26.47] 我如火炬 早已燎原
[02:29.07] 钞票堆成山 但我要花在刀刃上
[02:32.26] 你曲线迷人 让我想打全倒
[02:35.95] 好吧 既然你盛情难却
[02:39.91] 我比你想象的更超值 而且绝对保真
[02:43.69] 这就给你好看
[02:43.92]
[02:44.20] (副歌:)
[02:44.42] 没关系 (x6)
[02:50.02] 尽管去告诉你那些狐朋狗友
[02:51.91] 我上位了 (x6)
[02:58.69] 最好相信我心如明镜
[03:00.16] 没关系 (x6)
[03:05.91] 尽管去告诉整个城市
[03:07.71] 我上位了 (x6)
[03:13.53] 去宣告这座城市 好戏开场
[03:15.07]
[03:15.57]
[03:16.07] Bun B 南方之王 也是街头传奇
[03:19.36] 无论混街头还是拿麦克风 我都专注如激光
[03:23.14] 帮派分子认得我的洛城血统
[03:26.76] 甩掉眼红狗 像蛇蜕皮般轻松
[03:30.59] 就像巨蟒吞噬猎物
[03:34.04] 这段歌词用iPhone写成 现在要引爆iBomb
[03:39.34] 掌控全局像斯伯丁篮球
[03:42.06] 从罚球线起飞暴扣 如同飞人乔丹
[03:45.90] Bun和韦恩德雷克联手 今晚注定疯狂
[03:49.61] 跟风狗在抄袭我们的范儿 像大白鲨啃食
[03:53.35] 假动作晃左突右 轻松过人
[03:57.05] 像大卫·莱特曼的深夜秀把戏
[04:00.93] 这是你们期待已久的重大时刻
[04:04.55] 传奇人物带着新歌回归
[04:08.37] UGK加Young Money 强强联合
[04:11.25] 我们绿得像是沙拉里的面包丁 你们算老几?
[04:14.80]
[04:15.30] (副歌:)
[04:15.80] 没关系 (x6)
[04:21.22] 尽管去告诉你那些狐朋狗友
[04:22.95] 我上位了 (x6)
[04:28.75] 最好相信我心如明镜
[04:30.37] 没关系 (x6)
[04:36.16] 尽管去告诉整个城市
[04:37.92] 我上位了 (x6)
[04:43.49] 去宣告这座城市 好戏开场
[04:44.29]
[04:44.79]
[04:45.29] 我是皮夹克黑墨镜 全美头号坏小子
[04:49.14] 掌握着范儿超市 而你只是个理货员
[04:53.06] 因为我有顶级范儿 你永远学不来的范儿
[04:56.79] 敢挑衅 就让你胸口染上我的代表色
[05:00.40] 咋了贱人 我干这行 能像擦素描般抹掉你
[05:04.05] 我带着烤面包机 你可以来当我的酥皮馅
[05:09.44] 我是上城贵族 *********** 如果你没去过上城区
[05:14.85] 没错
[05:17.15] 现在我玩摇滚范儿
[05:19.03] 放我进场就会在舞池开枪 哈哈
[05:24.69] 你胡扯什么 weezy现在要封你的嘴
[05:28.45] Weezy你在说什么
[05:29.26]
[05:29.76] (副歌:)
[05:30.26] 没关系 (x6)
[05:35.71] 尽管去告诉你那些狐朋狗友
[05:37.34] 我上位了 (x6)
[05:43.10] 最好相信我心如明镜
[05:44.71] 没关系 (x6)
[05:50.53] 尽管去告诉整个城市
[05:52.42] 我上位了 (x6)
[05:57.99] 去宣告这座城市 好戏开场
[06:16.99]