バイタルサイン (mono)
| 歌名 | バイタルサイン (mono) |
| 歌手 | クラムボン |
| 专辑 | てん、 |
原歌词
| [00:02.00] | ぼくにも ゆずれないものが あるんだ |
| [00:37.25] | 頼(たよ)りない この足取(あしど)りで |
| [00:47.55] | 確(たし)かな |
| [00:52.12] | なにかを残(のこ)してゆこう |
| [00:58.39] | そっとあなたには伝(つた)えたいから |
| [01:08.53] | また ぼくは手(て)を伸(の)ばしてみる |
| [01:18.44] | ぬくもり つなぐ手(て) |
| [01:39.85] | なんども 走(はし)って |
| [01:44.00] | 転(ころ)んで また走(はし)る |
| [01:50.17] | なんども くりかえす |
| [01:54.12] | 立(た)ちどまって すこし思(おも)う |
| [02:00.00] | あたらしい季節(きせつ)をゆく |
| [02:09.76] | たそがれが |
| [02:13.81] | そっと肩(かた)をたたくから |
| [02:20.09] | この小(ちい)さな息(いき)づかいも |
| [02:30.06] | 遠(とお)い誰(だれ)かにつながるように |
| [02:40.40] | 懐(なつ)かしい香(かお)りがした |
| [02:46.90] | 忘(わす)れてたはずのことが |
| [02:51.50] | 一瞬(いっしゅん)で |
| [02:58.20] | 思(おも)い出(だ)す 呼(よ)び戻(もど)す |
| [03:03.29] | 目(め)が覚(さ)めて ハッとする |
| [03:08.20] | いまの気持(きも)ち この気持ち |
| [03:13.47] | ゆずれないものを知(し)る |
| [03:30.00] | 不安(ふあん)と不安のその隙間(すきま)に |
| [03:34.25] | 何(なに)よりかえ難(がた)い |
| [03:37.25] | 愛(いと)おしいくらし |
| [03:39.97] | そっと あなたには |
| [03:45.49] | 伝(つた)えたいから |
| [03:50.07] | また ぼくは手(て)を伸(の)ばしてみる |
| [04:00.12] | ぬくもりは |
| [04:04.36] | 胸(むね)の奥(おく)で生(い)きてるから |
| [04:10.49] | おわらない |
| [04:14.43] | ぼくはまだ歩(ある)いてるよ |
| [04:23.19] | 刻(きざ)むバイタルサイン(vital sign) |
歌词翻译
| [00:02.00] | 不肯让步的东西 我也有许多 |
| [00:37.25] | 以现在的状态 |
| [00:47.55] | 实际上 |
| [00:52.12] | 留不下任何价值 |
| [00:58.39] | 想要轻声传达与你 |
| [01:08.53] | 试着再次伸出双手 |
| [01:18.44] | 与另一端的温柔相连 |
| [01:39.85] | 一次次奔跑 |
| [01:44.00] | 跌倒，奔跑 |
| [01:50.17] | 一次次重复 |
| [01:54.12] | 驻足，稍作思考 |
| [02:00.00] | 走向新的季节 |
| [02:09.76] | 黄昏 |
| [02:13.81] | 轻落我肩 |
| [02:20.09] | 呼吸 |
| [02:30.06] | 因为远方谁的存在 |
| [02:40.40] | 而充满了思念的香气 |
| [02:46.90] | 几乎消逝的回忆 |
| [02:51.50] | 一瞬间 |
| [02:58.20] | 清晰地展现了它的模样 |
| [03:03.29] | 睁开双眼 恍然间醒悟 |
| [03:08.20] | 现在的我 |
| [03:13.47] | 知道了什么才最难以割舍 |
| [03:30.00] | 在种种不安的隙间 |
| [03:34.25] | 被怜爱的生命 |
| [03:37.25] | 才是无可替代 |
| [03:39.97] | 想、 |
| [03:45.49] | 悄悄传达与你 |
| [03:50.07] | 试着再次伸出双手 |
| [04:00.12] | 温暖 |
| [04:04.36] | 深深藏在我心 |
| [04:10.49] | 不再消亡 |
| [04:14.43] | 不断前行的我 |
| [04:23.19] | 拥有被铭刻于心的生命体征 |