恋心

歌名	恋心
歌手	蓑部雄崇
专辑	遊戯王5D’s SOUND DUEL 03

原歌词

[00:17.83]	ねえ教えて欲しいもう戻れないの？
[00:33.08]	遠く波の音聞こえた気がした
[00:40.37]	よりそう二人の隙間に
[00:48.22]	こぼれ落ちる思い出のかけら達は
[00:56.30]	言葉にならない切ない予感
[01:04.80]	恋心あてもなく今夜におびえているわ
[01:12.58]	ガラス越しの闇にそっと涙隠してる
[01:22.32]
[01:38.12]	ねえあの日の二人 Dream 嘘じゃないね
[01:53.41]	月が照らし出す行き場のないSilence
[02:00.79]	青い影が重なるよ
[02:08.58]	どんな時も笑いあえたあの頃を
[02:16.51]	こんなにも遠く感じながら
[02:25.02]	恋心ひそやかに今夜にはぐれたままで
[02:33.02]	時の迷路まよいこんだ愛を探してる
[02:44.58]
[02:48.87]	恋心あてもなく今夜におびえているわ
[02:56.43]	ガラス越しの闇にそっと涙隠してる
[03:08.13]
[03:12.95]	恋心ひそやかに今夜にはぐれたままで
[03:20.80]	時の迷路まよいこんだ愛を探してる

歌词翻译

[00:17.83]	呐请告诉我已经无法回头了吗？
[00:33.08]	仿佛听见远方浪涛声
[00:40.37]	在依偎的两人缝隙间
[00:48.22]	零落的回忆碎片
[00:56.30]	化作难以言喻的苦涩预感
[01:04.80]	恋心此刻茫然在黑夜中战栗不安
[01:12.58]	隔着玻璃的黑暗里悄悄藏起泪水
[01:22.32]
[01:38.12]	呐那天的我们 Dream 不是谎言对吧
[01:53.41]	月光照亮无处可去的Silence
[02:00.79]	青色影子重叠交融
[02:08.58]	无论何时都能相视而笑的往昔
[02:16.51]	此刻却感觉如此遥远
[02:25.02]	恋心此刻静谧仍在黑夜中徘徊
[02:33.02]	迷失在时间的迷宫寻找着爱的踪迹
[02:44.58]
[02:48.87]	恋心此刻茫然在黑夜中战栗不安
[02:56.43]	隔着玻璃的黑暗里悄悄藏起泪水
[03:08.13]
[03:12.95]	恋心此刻静谧仍在黑夜中徘徊
[03:20.80]	迷失在时间的迷宫寻找着爱的踪迹