二重奏 Instrumental

二重奏 Instrumental

歌名 二重奏 Instrumental
歌手 kukui
专辑 コンコルディア
原歌词
[00:00.00] 二重奏
[00:04.00] 歌手 kukui
[00:12.00]
[00:19.50] 曲(ま)がりくねった道二人(みちふたり) 歩(ある)いていくんだ
[00:28.99] 遠(とお)回(まわ)りしたっていいさ 無駄(むだ)な事(こと)なんて何(なに)もないから
[00:37.70] そう 言葉交(ことばか)わせば 少(すこ)しずつ近付(ちかづ)く
[00:48.60] 心(こころ)のリズム 耳(みみ)を澄(す)ましていて
[00:56.60]
[00:59.05] 誰(だれ)より君(きみ)のこと知(し)っていたい
[01:07.03] 今(いま)この瞬間(しゅんかん) 同(おな)じ色(いろ) 空気(くうき) 感(かん)じてる
[01:18.19] 動(うご)いた時計(とけい)の針(はり)のぶんだけ 明日(あした)を重(かさ)ねていこう
[01:32.30] きっと 届(とど)く
[01:37.96]
[01:55.90] 余所見(よそみ)してたら違(ちが)う道(みち) 歩(ある)いていたけど
[02:05.48] 大丈夫僕(だいじょうぶぼく)らはいつも 不思議(ふしぎ)な旋律(せんりつ)で繋(つな)がってる
[02:14.63] そう 確(たし)かにあるよ 心(こころ)が触(ふ)れ合(あ)って
[02:24.88] 君(きみ)のリズムが 僕(ぼく)を引(ひ)き寄(よ)せてく
[02:34.46]
[02:35.81] 誰(だれ)もが気付(きづ)かずに過(す)ごしている
[02:43.75] 当(あ)たり前(まえ)のように そこに居(い)る君(きみ)を感(かん)じてる
[02:54.56] だけどね それは僕(ぼく)らが選(えら)んだ過去(かこ)の先(さき)にだけ続(つづ)く
[03:08.98] 未来(みらい)だから
[03:13.43]
[03:14.30] 覚(おぼ)えてる 月明(つきあ)かり 照(て)らされた
[03:26.79] 君(きみ)を 見(み)つめてた
[03:31.04]
[03:51.09] 誰(だれ)より君(きみ)の近(ちか)くにいること
[03:59.07] 今(いま)この瞬間(しゅんかん) 可能性一(かのうせいひと)つ 感(かん)じてる
[04:10.07] 動(うご)いた時計(とけい)の針(はり)のぶんだけ 明日(あした)を重(かさ)ねていこう
[04:24.02] きっと 届(とど)く
[04:29.41]
[04:55.73] 終わり
歌词翻译
[00:00.00]
[00:04.00]
[00:12.00]
[00:19.50] 蜿蜒曲折的道路上 我们并肩前行
[00:28.99] 就算绕远路也无妨 因为从不存在徒劳之事
[00:37.70] 是啊 当话语交织时 心与心便渐渐靠近
[00:48.60] 请侧耳倾听 这心灵的韵律
[00:56.60]
[00:59.05] 想要比任何人都更了解你
[01:07.03] 此刻我们正感受着 相同的色彩与空气
[01:18.19] 随着时针转动的轨迹 将明天层层堆叠
[01:32.30] 心意终将 抵达彼岸
[01:37.96]
[01:55.90] 曾因分心而误入歧途
[02:05.48] 但没关系 我们总被奇妙的旋律相连
[02:14.63] 没错 确实存在着 心灵相触的瞬间
[02:24.88] 你的韵律 正将我温柔牵引
[02:34.46]
[02:35.81] 这是谁都未曾察觉的日常
[02:43.75] 却让我真切感受到 理所当然存在的你
[02:54.56] 但你看 这未来只延续在 我们选择的过去前方
[03:08.98] 正因如此
[03:13.43]
[03:14.30] 还记得吗 那夜月光倾泻
[03:26.79] 我始终 凝视着你
[03:31.04]
[03:51.09] 比任何人都更靠近你的所在
[03:59.07] 此刻正感受着 独一无二的可能性
[04:10.07] 随着时针转动的轨迹 将明天层层堆叠
[04:24.02] 心意终将 抵达彼岸
[04:29.41]
[04:55.73]