Attitudes

歌名	Attitudes
歌手	monochromia
专辑	monograph

原歌词

[00:05.74]
[01:18.76]	ああ　この身体へ映されている
[01:25.45]	在りもしない形
[01:29.72]	もう逃げる事もできない
[01:34.92]	まわるまわる影
[01:38.38]	偽りの円舞曲(ワルツ)
[01:44.55]
[01:45.05]	さぁ踊りましょう（さぁ踊りましょう）
[01:50.85]	ウツクシイこの舞台で
[01:56.54]	ほら望むまま
[02:02.37]	演じ上げてみせましょう
[02:06.65]	掠れて行く声も
[02:12.03]	傷だらけの足も
[02:17.75]	夜風にさらわれる
[02:21.57]	忘れられた記憶の彼方へ
[02:28.85]
[02:29.22]	白み始めたこの地上(せかい)で
[02:35.70]	誰かを救える程綺麗じゃないの
[02:42.15]	ねぇ　もしも許されるのなら…
[02:50.82]
[03:32.18]	ああ　この身体にのしかかるの
[03:38.89]	重く切ない声
[03:43.12]	もう止まる事も出来ない
[03:48.35]	巡る巡る罪
[03:51.77]	無責任な輪舞曲(ロンド)
[03:58.04]
[03:58.48]	さぁ歌いましょう（さぁ歌いましょう）
[04:04.23]	さんざめく想い乗せて
[04:10.00]	ほら願うまま（ほら願うまま）
[04:15.77]	染め上げてみせましょう
[04:20.08]	消えた胸の調べ(きず)も流れ落ちる涙も
[04:31.16]	言葉に認(したた)める
[04:34.97]	閉ざされた背表紙の物語(せかい)へ
[04:42.24]
[04:42.71]	数多の声が響く中で
[04:49.16]	自ら保てる程強くないの
[04:55.61]	ねぇ　どんな「私」を望むの
[05:02.66]	道化じみるこの痛みは
[05:15.83]	偽り続けた末に
[05:23.54]	元の形を忘れていく
[05:36.00]
[06:42.69]	繋がる糸を断つ
[06:46.71]	膝から崩れ落ちる
[07:00.32]	さぁ眠りましょう（さぁ眠りましょう）
[07:06.72]	幕の下りた舞台で
[07:17.43]

歌词翻译

[00:05.74]
[01:18.76]	啊此时此刻在这身体之上投映出的
[01:25.45]	本不存在的形状
[01:29.72]	已经无法逃脱
[01:34.92]	回转摇曳的光影
[01:38.38]	就像虚伪的圆舞曲（华尔兹）一般
[01:44.55]
[01:45.05]	来吧与我共舞（来吧一同起舞）
[01:50.85]	在这美轮美奂的舞台之上
[01:56.54]	如你所想的那样
[02:02.37]	缓慢拉开演剧的帷幕吧
[02:06.65]	终有一天就连逐渐嘶哑的声音
[02:12.03]	和那伤痕累累的双足
[02:17.75]	都会被风裹挟而去
[02:21.57]	带往失落记忆的彼方
[02:28.85]
[02:29.22]	这个世界正变得如雪一般洁白
[02:35.70]	难道还没有美丽到能够将谁救赎的程度吗
[02:42.15]	呐如果能被原谅的话...
[02:50.82]
[03:32.18]	啊经年累月积压在这副身躯之上的
[03:38.89]	沉痛悲伤的歌声
[03:43.12]	已然无法阻遏
[03:48.35]	循环往复的罪业
[03:51.77]	就像事不关己的轮舞曲（回旋曲）一般
[03:58.04]
[03:58.48]	来吧与我齐唱（来吧一同歌唱）
[04:04.23]	乘上喧杂不清的思慕
[04:10.00]	如你所愿的那样（如你所愿的那般）
[04:15.77]	染上独一无二的色彩吧
[04:20.08]	曾几何时就连消失在内心深处的旋律（伤痛）以及从脸颊上滑落的泪珠
[04:31.16]	都被温柔的话语认同
[04:34.97]	锁进了背表纸的物语（世界）之中
[04:42.24]
[04:42.71]	置身于无数响彻的声音之中
[04:49.16]	我还没有坚强到足以保护自己的程度吗？
[04:55.61]	呐你希望看到怎样的【我】呢？
[05:02.66]	试着扮成小丑的这份痛楚
[05:15.83]	以及不断作出虚伪之像的结果是
[05:23.54]	日渐忘记了我原本的形状
[05:36.00]
[06:42.69]	剪断交错连结的丝线
[06:46.71]	从双膝之处开始分崩离析
[07:00.32]	深深地睡去吧（宁静地入梦吧）
[07:06.72]	在这落下帷幕的舞台之上
[07:17.43]